비즈니스 중국어 학습수요에 관한 연구

• 영문명: An Analysis on Business Chinese Learning Demand
• 발행기관: 대한중국학회
• 저자명: 황련화(Huang, Lian-Hua)(黃蓮花) 이길연(Li, Ji-Lian)(李吉蓮)
• 간행물 정보: 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第68輯, 213~233쪽, 전체 21쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.09.30

국문 초록

한·중 수교 이래 경제교류가 날로 늘어남에 따라 비즈니스 중국어 학습에 대한 수요가 대두되기 시작하였으나 이에 대한 연구나 분석이 아직 많지 않은 실정이다. 본고는 한국 내의 비즈니스 중국어 수업현황, 학습현황, 비즈니스 교재현황에 대해 검토하였고, 학습자 수요를 파악하기 위해 수요분석 이론과 기존 연구를 바탕으로 학습수요를 물질적 수요, 심리적 수요, 비즈니스 중국어에 대한 수요, 교육과정과 평가에 대한 수요 등 네 가지로 재분류 하였다. 이러한 분류에 따라 중국어 학습자 총 302명을 대상으로 3년의 시간간격을 두고 온라인 설문조사를 실시하였고 그 결과 직업별, 중국어 수준 별 학습자 수요는 상이하게 나타났다. 위와 같은 분석결과를 토대로 효과적인 비즈니스 중국어 교육을 위해 교재편찬, 수업설계, 평가에 대해 간략하게 제언을 하였다.

영문 초록

Since the establishment of diplomatic relations between China and South Korea, South Korean enterprises that trade with Chinese have grown rapidly. In order to better cooperate with Chinese people, Business Chinese Learning Demands are also growing. Business Chinese has become one of the essential skills of South Korean business people. Therefore, Business Chinese teaching has gradually become the focus of Chinese teaching in South Korea. The premise of teaching students well is to understand their learning needs. In this paper, 302 South Koreans with different Chinese proficiency, occupations and ages were surveyed. The surveys were conducted twice, in 2016 and 2019.The learning needs were divided into four aspects: material needs, psychological needs, language ability needs and curriculum needs. The purpose of the survey is to better understand the students’ learning needs and changes in demand. Based on the results, we can effectively guide students’ learning, optimize the classroom teaching and make the testing standards more reasonable.

목차

초록

1. 서론

2. 비즈니스 중국어 교육현황

3. 비즈니스 중국어 수요조사 및 분석

4. 비즈니스 중국어교육에 대한 제언

5. 결론

참고문헌

부록

논문초록

키워드

비즈니스 중국어 학습수요 중국어 교육 언어능력 특수목적 외국어 교육 Business Chinese Learning Demand Analysis Chinese Language Education Linguistic Competence Foreign Language Education for Specific Purposes 商务 汉 语 学 习 需求 汉 语 教 学 语 言能力 特殊目的外语 教 学