독일의 인쇄 문화와 교양 시민계층의 형성

• 영문명: The Printing Culture and the Liberal Citizen Formation in Germany
• 발행기관: 한국세계문화사학회
• 저자명: 최선아(Sun-ah Choi)
• 간행물 정보: 『세계역사와 문화연구』제37집, 1~22쪽, 전체 22쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.30

국문 초록

독일을 포함해서 유럽의 문화는 기독신학과 그리스 · 로마 철학에 기반을 두고 있었고, 교회의 수도원에서 성서와 그리스 · 로마 고전을 필사하고 주석을 달아 다음 세대로 전달하는 역할을 담당하였다. 따라서 유럽에서 교육은 수도원과 교회가 담당하였고, 그리스 · 로마 고전 문명의 영향을 받아 중세유럽에서는 논리학, 신학 등이 발달하였다. 중세 말 유럽에서 고조된 학구열은 대학이라는 새로운 교육시설의 대두를 낳았다. 12세기 말 경에 창설되기 시작한 대학은 1400년경 50여개까지 늘어났고 유럽문화의 학문과 연구의 중심이 되었다. 이탈리아에서 처음 시작되어 유럽 전체로 확산된 르네상스운동은 인간의 교육 능력에 대한 관심과 그리스 · 로마 고전에 대한 수요를 증대시켰다. 그리고 교회 내부에서 일어난 독일의 루터의 ‘종교 개혁 운동’은 성서에 대한 보다 종합적인 지식을 필요로 하였다. 따라서 종교 개혁 운동과 르네상스 운동은 새로운 서적에 대한 욕구를 증가시켰고, 이것은 당시 기존의 필사나 목판인쇄 방법보다 좀 더 빠르고 좀 더 경제적인, 독일 구텐베르크의 활판인쇄술을 통한 서적 생산에 대한 수요가 되었을 것이다. 당시 유럽에서 인쇄업은 신흥 산업으로 자리 잡은 단계였고, 중세 이래로 도제 수업이 끝난 후 여러 도시를 옮겨 다니면서 정착해가는 장인계의 관습은 유럽 전역으로 활판 인쇄기술의 확산이라는 결과를 낳았다. 이것은 유럽근대 사회에 자본주의의 태동과 중세에서 출발한 대학 문화의 정착, 독서인구의 증가, 그리고 교양 시민계층의 등장을 낳았다. 유럽에서 활판 인쇄술의 보급은 서구사회에 절대왕권사회가 근대시민사회로 바뀌는 정치적 원동력이 되었다. 이것은 후에 유럽에서 권위주의가 붕괴되고 자유주의가 도래하는데 큰 영향을 끼친 사실이라고 볼 수 있다. 이처럼 활판 인쇄술은 유럽사회에 교육의 보급과 종교개혁 및 문예부흥의 길을 잇게 하였으며, 나아가서는 근대 시민 사회를 형성하는데 결정적인 작용을 하였다. 즉, 활판 인쇄술을 통해서 유럽에 사상이나 이념을 널리 전파할 수 있었고 기존의 문화를 보존하고 전승시킴으로써 지식과 정보를 시민계층에게 확대, 재생산시켜 교양 시민계층을 형성해 나갈 수 있었던 것이다. 인쇄술은 언어나 지적 개념의 표준화를 가능하게 했으며, 책을 제작하기 위한 노동시간의 감소와 생산비를 크게 절감시켜 서적을 경제적으로 공급할 수 있었으며, 유럽사회에 교양시민 계층을 빠른 속도로 확보해 나갔다. 그리고 새로운 사상과 지식의 보급으로 인간의 인지능력을 크게 계발시킨 문명사적인 사건이라고 할 수 있다.

영문 초록

Culture in Europe including Germany was based on the Christian theology and the Greek ․ Roman philosophy. An abbey and a church played a role of delivering it to the next generation by transcribing and annotating the Greek ․ Roman classics. Accordingly, education in Europe was occupied by an abbey and a church. The medieval Europe was influenced by the Greek ․ Roman classical civilization, thereby having been developed logic and theology. An ardor for study, which was highlighted in Europe at the end of the middle ages, brought about the emergence of new education facility called university. The university, which began to be founded around the end of the 12th century, was grown up to about 50 pieces around the year of 1400 and became the center of study and research on European culture. The Renaissance movement, which was begun for the first time in Italy and then was expanded into the whole Europe, raised a human being s interest in education ability and demand for the Greek ․ Roman classics. And Luther s ‘religious reform movement’ in Germany, which happened in the inside of a church, required more synthetic knowledge on the Bible. Accordingly, the religious reformation and the Renaissance movement increased a desire for a new book. This would become the demand for producing books through Gutenberg s typography in Germany, which is faster and more economical than the conventional transcription or wood block printing method. The printing business in Europe at that time was at the stage of having been positioned as an emerging industry. The custom in the artisan world, which proceeds with settling with moving many cities after finishing an apprenticeship since the medieval times, brought about a result dubbed the diffusion of the letterpress printing technology into all over Europe. This led to the fetal movement of capitalism in modern society of Europe, to the growth in bourgeoisie, to the settlement of university culture, which started from the middle ages, to the rise in the reading population, and to the appearance of liberal citizen class. The supply of typography became the political impetus that the absolute power society changes into the modern civil society in the Western society. This can be considered to be a fact of having greatly influenced the collapse in authoritarianism and the advent in liberalism in Europe down the road. In this way, the typography paved the way for the propagation of education, for the religious reformation, and for the Renaissance in European society and further functioned decisively as forming modern civil society. In other words, typography could lead to widely spreading a thought or ideology into Europe and could proceed with forming liberal citizen class by expanding and reproducing knowledge and information into citizens through preserving and transmitting the existing culture. The printing technique made it available for the standardization of a linguistic or intellectual concept, could economically supply books through decreasing labor hours for producing a book and largely reducing cost of production, and proceeded with securing the liberal citizen class in European society at a fast speed. And it can be considered to be a case of civilization history that greatly developed a human being s cognitive ability with the supply of new thought and knowledge.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 인쇄술 발전과 유럽사회

Ⅲ. 인쇄문화와 독일의 교양 시민계층 형성

Ⅳ. 맺는 말

키워드

교양 시민계층 인쇄문화 활판인쇄술 독서인구 독일 liberal citizen printing culture printing technique reading population Germany