자포니즘과 19세기 프랑스에서 한국 도자의 수용 과정

• 영문명: Japonisme et réception de la céramique coréenne en France
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 신상철(SHIN Sang-Chel)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제35집, 161~188쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.11.30

영문 초록

L’art coréen a été exclu du collectionnisme de nouvelles oeuvres orientales formées dans la société française vers 1850. Il n’y a aucune trace de l’introduction de l’art coréen dans la société française avant la fin du XIXe siècle. Cependant, dans le processus de recherches scientifiques sur l’ensemble de l’art oriental, la première description de l’art coréen en France a émergé. Dans l étude des arts orientaux, en particulier l histoire de la céramique a été réalisée avec beaucoup d intérêt et de soutien par le gouvernement français et la communauté industrielle. Les sujets qui ont été importants dans les premières études sur la porcelaine orientale sont l histoire et les techniques de production des céramiques chinoises et japonaises. En outre, la recherche sur la relation et l influence entre la Chine et le Japon dans le domaine de la céramique est devenue une tâche académique majeure. Dans ce processus, les céramiques coréennes ont commencé à être reconnues dans le monde académique français comme un médiateur majeur pour comprendre l histoire des échanges céramiques en Asie de l Est. Dans cet article, premièrement, le point de départ de la description de l histoire de l art sur la céramique coréenne dans la société française au milieu et à la fin du XIXe siècle est clarifié. Et ensuite, à travers cela, je veux regarder le processus de création et de changement de la perception esthétique de l art coréen dans la société française en se concentrant sur la céramique d un point de vue historique.

목차

1. 서론

2. 1850-60년대 동양 도자사 연구의시작과 한국 도자에 관한 서술

3. 자포니즘의 확산과 한국 도자의수집 과정

3-1. 1867년 파리 만국박람회와일본 근대 도자의 유입

3-2. 콜랭 드 플랑시와 세브르박물관의 한국 도자 소장품

4. 결론

키워드

Japonisme(자포니즘) cé ramique coré enne(한국 도자기) Stanislas Julien (스타니슬라스 줄리앙) Albert Jacquemart(알베르 자크마르) Collin de Plancy(콜랭 드 플랑시) Musé e de la cé ramique de Sè vres(세브르박물관)