자비에 돌란 Xavier Dolan의 <로렌스 애니웨이(Laurence Anyways)>, <탐앳더팜(Tom à la ferme)>에 나타난 탈정체성의 공간화

• 영문명: La spatialisation de la transidentité dans Laurence Anyways et Tom à la ferme de Xavier Dolan
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 이송이(LEE Song Yi)
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제35집, 189~214쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2017.11.30

영문 초록

Jeune prodige du cinéma québécois, Xavier Dolan présente toujours des films incontournables au sein du cinéma québécois. Ses oeuvres montrent ainsi le portrait d’une place particulière et originale dans l histoire du cinéma québécois. Dans Laurence Anyways et Tom à la ferme, les limites entre l’espace social et celui de l intime deviennent floues. Ces deux films permettent aux spectateurs de percevoir l imaginaire comme le seul cadre ayant le pouvoir de définir les lieux. Les personnages circulent d’un endroit à un autre sans appartenance particulière comme si les lieux ne les influençaient en aucune façon. Chez Dolan, la trajectoire identitaire des héros révèle souvent le lien étroit avec cette liberté concernant la spatialisation. Libérés des cadres traditionels spatiaux, les protagonistes confirment leur identité à l’écart de la loi traditionnelle occidentale. Ce problème identitaire illustre d une certaine manière la question identitaire de la nationalité québécoise. En raison des communautés extérieures qui le composent, le Québec se transforme aujourd hui comme une société davantage ouverte et davantage tendue vers la communication. Construits sur la diversité et l’universel, les images et les discours dans Laurence Anyways et Tom à la ferme paraissent en rupture avec le nationalisme bien marqué du cinéma québécois traditionnel. Si le film était considéré comme un miroir de la société, les oeuvres cinématograpiques dolaniennes pourraient représenter un miroir apatride du Québéc. Original par rapport à ses prédécesseurs, Dolan interroge la véritable identité québécoise via sa propre esthétique cinématographique. Ses films ouvrent des perspectives entre le Même et l’ Autre en récusant des définitions identitaires fermées.

목차

1. 서론

2. 공간의 탈지역성

2.1. 반영의 도시

2.2. 경계의 시골

3. 공간의 탈경계성

3.1. 문지방의 공간

3.2. 공존과 혼종의 공간

4. 결론

키워드

Xavier Dolan(자비에 돌란) ciné ma qué bé cois(퀘벡영화) espace(공간) identité (정체성) Laurence Anyways(로렌스 애니웨이) Tom à la ferme(탐앳더팜) Montré al(몬트리올)