학술논문
초기현대영어와 현대영어에서 사용된 감탄사와 담화표지로서의 oh에 대한 비교연구
이용수 193
- 영문명
- A Comparative Analysis on Interjection oh and Discourse Marker oh in Early Modern English and Modern English
- 발행기관
- 한국외국어대학교 영미연구소
- 저자명
- 서혜진(Suh Heajin) 이상도(Lee SangDo)
- 간행물 정보
- 『영미연구』제36집, 191~218쪽, 전체 28쪽
- 주제분류
- 어문학 > 영어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2016.02.29
6,160원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
본 논문은 초기현대영어와 현대영어에서 감탄사로 사용된 ‘oh’와 담화표지로 사용된 ‘oh’의 기능을 비교분석하여, 담화표지가 ‘화용화 과정’(Claridge and Arnovick)을 통하여 등장하게 되었음을 주장한다. 본 연구의 비교분석결과, 감탄사 ‘oh’가 감정을
표출하는 본연의 기능은 초기현대영어와 현대영어에서 유사한 빈도로 사용되었는데, 이는 ‘oh’가 화용화 과정의 특징인 어휘 문법적 의미를 고수하고 있음을 의미한다.호격으로 사용된 감탄사 ‘oh’는 현대영어에서 빈도수가 급격히 감소하였는데, 이는 청자에게 호소하기 위하여 사용되던 초기현대영어에서의 기능이 현대영어에서 쇠퇴한 것으로 볼 수 있다. 한편, 현대영어에서 담화표지 ‘oh’의 두 가지 기능(Heritage)은 초기현대영어에서도 발견되었으나, 전반적으로 초기현대영어에서보다는 현대영어에서 더 많이 사용되고 있다. 이는 화용화의 다른 특징인 의미의 확장과 주관화의 증가를 보여주는 것으로 분석할 수 있다.
영문 초록
This study examines the uses of interjection oh and discourse marker oh in early modern English and modern English. Through this comparative analysis, it suggests that the evolution of discourse markers be accounted for in terms of pragmaticalization, which is proposed by Claridge and Arnovick. With respect to oh as interjection, its
original function of showing ʻsurpriseʼ was found in both early modern English and modern English with similar
frequency. This implies that the interjection oh has maintained the lexico-grammatical meaning, characteristic of one
of the pragmaticalization properties. The use of interjection oh in vocatives, however, was much more common in
early modern English than in modern English, which means the function of oh as interjection has been weakened in
modern English. When oh is employed as a type of discourse marker, the two functions of it, which Heritage
identifies in modern English, also appeared in early modern English. In general, oh as discourse marker was more
frequently used in modern English than in early modern English. It verifies the other two properties of
pragmaticalization, that is, the expansion of meaning by strengthening pragmatic functions and the increase in
subjectification.
목차
국문초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 감탄사와 담화표지로서의 oh
Ⅲ. 화용화 과정을 통한 담화표지의 등장
Ⅳ. 초기현대영어와 현대영어에서의 oh의 사용비교
Ⅴ. 결론
인용문헌
Abstract
키워드
해당간행물 수록 논문
- <에밀리를 위한 장미>:가부장적 남부 공동체의 모호한 화자
- 미국 경찰활동의 한 이슈: 문제의 소지가 있는 경찰력 사용
- 셸리의 『해방된 프로메테우스』 에 나타난 이상적인 유토피아를 향한 혁명적 욕망
- 멜빌의 『모비 딕』과 산업자본주의의 여명
- 인지 수사학: 비유의 수사적 기능을 중심으로
- 수치 감정의 프레임으로 본 쿳시의 『치욕』
- 온라인 클립형 콘텐츠에 대한 학습자의 인식조사 연구:영어발음 수업을 중심으로
- 독립적 쓰기과제 에세이 자동채점 점수의 신뢰도 및 타당도: 일반형, 혼합형, 및 과제별 채점모델을 중심으로
- 『리시다스』에 나타난 고전 이교주의와 기독교의 대립과 밀튼의 소명의식
- 『라따뚜이』의 스토리텔링 아키텍처: 코미디의 서사 인지 도식
- 『캔터베리이야기』한국어 번역의 문제점 고찰
- 대문 앞의 늑대 – 개빈 더글러스의 『아이네이스』 번역
- 초기현대영어와 현대영어에서 사용된 감탄사와 담화표지로서의 oh에 대한 비교연구
- 패러프레이징 영작문 활동이 학습자의 영어 학습에 미치는 영향
참고문헌
관련논문
어문학 > 영어와문학분야 BEST
더보기어문학 > 영어와문학분야 NEW
- 현대 비극의 ‘사라지는 하마르티아’와 ‘투쟁의 운명’
- Transitions of (The) Flower Drum Song: From Chin Yang Lee to David Henry Hwang
- 영어 부정극어 발화유형 비교
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!