야스쿠니신사 유슈칸(遊就館)의 건립과 동시대 전쟁박물관으로의 성격변화

• 영문명: The Establishment of the Yushukan Museum at the Yasukuni Shrine and Changes to the Contemporary War Museum
• 발행기관: 고려대학교 글로벌일본연구원
• 저자명: 김용철(Kim, Yong-cheol)
• 간행물 정보: 『일본연구』第24輯, 93~110쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지역학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.08.10

국문 초록

야스쿠니신사의 유슈칸은 도쿄 초혼사 시기에 다카하시 유이치가 구상했던 전시관과 육군성이 화족회에 제안했던 에마당의 건립 등 전사가 있었지만, 도쿄 초혼사가 야스쿠니신사로 바뀐 시점에서 무기진열소인 유슈칸으로 출범했다. 카펠레티가 설계한 건물은 무기박물관으로서의 이미지를 충실히 반영시킨 예라고 하겠다. 이후 유슈칸은 무기박물관으로서의 체계를 확립해갔다. 청일전쟁, 러일전쟁을 거치며 전리품, 기념품 등 소장품을 확충했고, 칙령으로 관제를 공포하여 운영면에서도 체계를 갖추었다. 이 과정에서 육군성의 영향력이 강화되어 후일 동시대 전쟁박물관이 될 길을 열어놓게 되었다. 유슈칸이 동시대 전쟁박물관으로의 성격변화를 이루게 된 결정적인 계기는 중일전쟁이었다. 중일전쟁이 발발하자 <지나사변대전람회>, <대전차전람회>, <메이지유신이후 무비변천전람회> 등을 개최하여 무기박물관으로서의 성격을 벗어나 진행중인 전쟁의 정당성을 대중에게 선전하고 내면화시키려는 시도를 이어갔다. 태평양전쟁 발발 이후에는 전리품이나 유품을 전시하는 것으로 전시회의 규모도 축소되고 이전의 활기는 잃었지만, 최신무기를 전시하고 전리품이나 전사자 유품을 통한 전쟁선전은 이어갔다. 당시 도쿄제실박물관이나 도쿄부미술관이 미술작품을 통해 펼친 전쟁선전과는 또 다른 차원의 전쟁선전을 유슈칸이 담당했던 것이다.

영문 초록

Although the Yushukan museum at the Yasukuni shrine was designed as an ema-do shrine or gallery, it began as a weapons gallery when the Shokon-sha was changed to the Yasukuni shrine. Through the first Sino-Japanese and Russo-Japanese wars, the Yushukan expanded its collection and remained stable after management rule was declared by imperial order in 1910. As the power of the War Department strengthened, its path into a war museum was cleared. The decisive moment for change from a weapons gallery to a contemporary war museum was provided by the second Sino-Japanese War. The Yushukan held the Great Exhibition of the Sino-Japanese War, the Great Tank Exhibition, and the Exhibition of Weapons and Equipment Since the Meiji Period to propagandize the war. Once the Pacific War started, the scale of the exhibitions was minimized, and it lost its former vitality although it continued to promote propaganda with trophies, relics, and new weapons. The Yushukan played the role of contemporary war museum and is substantively different from the Tokyo Imperial Museum and Tokyo Metropolitan Museum of Art, which have held exhibitions of art associated with war.

목차

1. 머리말

2. 유슈칸 이전의 전시관 건립구상

3. 유슈칸의 출범과 무기진열소

4. 동시대 전쟁박물관으로의 성격변화

5. 맺음말

키워드

야스쿠니靖国 유슈칸遊就館 전쟁박물관 무기진열소 Yasukuni Yushukan war museum weapons gallery