數字化時代的校勘學思考

• 영문명: On Consideration of the Bibliography in Digital Information Age, Using the example of Shiji Digital Text.
• 발행기관: 한국중국소설학회
• 저자명: 이인호
• 간행물 정보: 『중국소설논총』제21집, 67~75쪽, 전체 9쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.03.30

국문 초록

디지털 원문 텍스트는 연구나 교육자료로 무척 편리하게 사용할 수 있지만 그러나 편리한만큼 품질을 보장할 수 있는 것은 아니다. 그러므로 디지털 원문 텍스트를 접할 때는 반드시 교감학의 개념을 수시로 상기하며 세심하게 다루어야 한다. 아날로그 교감학에서만 다루었던 선본(善本)이나 족본(足本)의 개념이 디지털 텍스트에서도 제기되어야 하며 어떤 언어 버전의 윈도 시스템의 문서처리기에서도 코드 변환시 에러 없이 사용할 수 있는 유니코드 텍스트로 통일시키는 방안도 충분히 고려되어야 할 것이다. 요컨대, 아날로그 및 디지털 자료는 가치중립적이며 가치의 유무 및 효용성 여부는 사용자의 식견과 공력에 달려있을 따름이다.

목차

《史記》근中國古典小說關係密切

需要數字本文的校勘學思考

《史記》數字文本的來歷

談談目前韓國通行最廣的《史記》數字文本

韓國史料硏究所的《史記》數字文件致誤擧例

結論

<논문제요>