프랑스의 지역정책

• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 배준구
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제29집, 339~368쪽, 전체 30쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.12.30

영문 초록

L'objectif principal de la politique régionale française a été pendant longtemps de favoriser une répartition équilibrée de la production et de l'activité sur le territoire national. Depuis trente ans, on assiste en France, comme dans les pays dévelopés, à une récomposition des politiques régionales et d'aménagement du territoire. Une nouvelle politique territoriale de compétitivité s'est ajoutée aux mesures et politiques régionale existantes. Le gouvernement a mise en place des dispositifs pour surmonter le déclin économique et élever la compétitivité des territoires. Notre étude consiste à analyser la politique des pôles de compétitivité et à indiquer des suggestions. Surtout, notre étude traite en detail l'arrière-plan, qui conduit la politique des pôles de compétitivité introduite depuis 2004 par la France, le concept des pôles de compétitivité et le type, la gouvernance, l'évaluation etc. Selon notre étude, voici les caractéristiques et les suggestions de la politique des pôles de compétitivité en France. En premier lieu, la France a developpé progressivement la politique des pôles de compétitivité. Du côté de la politique d'aménagement du territoire, les pôles de compétitivité se sont affirmés comme un moteur de concentration et de fédération des ressources sur des fillières régionales, un facteur puissant d'attractivité des territoires et un élément clé du pôles de compétitivité. Deuxièmement, ce sont des entreprises et des institutions de recherche et d'enseignement qui sont les unités principales de la politique des pôles de compétitivité, puis les collectivités territoriales et le gouvernement central les supportent en système de bàs en haut. Troisièmement, il est nécessaire de réaffirmer une vision interministérielle de la politique des pôles de compétitivité et des interactions avec les différentes politiques sectorielles. Quatrièmement, les pôles de compétitivité ont de divers caractèristiques géographiques et de divers unités principales et possèdent 27 projets de coopératon régionale sur 71 projets au total. Mais il existe une évaluation critique duê au nombre important des pôles de compétitivité et à l'insuffisance des moyens de l'opération.

목차

1. 들어가는 글

2. 지역정책 관련 제도와 기구 개편

3. 경쟁거점정책의 운영실태와 평가

3.1 경쟁거점정책의 배경과 유형

3.2 경쟁거점정책의 단계별 변천

3.3 경쟁거점의 운영체계

3.4 경쟁거점정책의 평가

4. 맺음말 및 시사점

키워드

지역정책 혁신 경쟁거점 클러스터 레지옹 Politique territoriale Innovation pô les de compé titivité Clusters Ré gion