Language as Symbolic Action

• 발행기관: 동덕여자대학교 인문과학연구소
• 저자명: 최문수(Choi Moon soo)
• 간행물 정보: 『人文學硏究』第22輯, 95~108쪽, 전체 14쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.12.31

국문 초록

현대의 언어에 대한 이해는 크게 두 가지의 관점에서 이루어지고 있는 데, 하나는 구조주의 및 탈구조주의적 관점에서 언어의 자의성, 지시의 불가성, 의미의 탈고정성을 부각시키는 것이고, 다른 하나는 실용주의에 바탕을 둔 화용론적 관점에서 현실의 구체적 문맥에서의 언어사용을 중요시하며 언어를 행위로 간주하는 것이다. 화용론적 관점에 연루되는 문제는, '언어의 특성 및 기능이 행위라면 전통적으로 언어의 기능이라 여겨져 온 의미 및 의사소통을 어떻게 간주해야 하는가?' 그리고 '언어가 행위로서 기능할 때 언어와 현실 즉 언어외적 세계와의 관계를 어떤 것으로 봐야 하는가?'이다. 케네스 버크는 언어를 상징적 행위로 정의하는데, 이는 상징적(따라서 자의적) 기호로서의 언어는 근본적으로 미래에 대해 예측적이고 따라서 욕망과 행위에 결부될 수밖에 없음을 주장하는 홉스나 퍼스 같은 실용주의 및 화용론의 전통을 승계한 것이다. 또한 '상징적 행위로서의 언어' 개념은 현대의 오스틴과 썰과 같은 언어행위이론가 그리고 푸코, 들뢰즈, 가타리 같은 탈구조주의적 화용론자들과 마찬가지로, 언어의 주된 기능으로서의 행위가 언어의 심층적 의미로서 작동하는 것이 아니라, 의미는 부차적 기능에 머물고, 언어와 현실 또는 언어적 요소와 언어외적 요소의 상호작용을 통해 이루어짐을 주장한다.

영문 초록

In contemporary scholarship after 'linguistic turn' reflection on language is turned toward two directions. The structuralist and post-structuralist perspective views language as arbitrary system with fluctuating meaning and problematic referential function. On the other hand, the pragmatist perspective regards language as action rather than the communication of information. A problem with the pragmatist view is 'what is the relationship between linguistic factors and extra-linguistic factors, in which language functions as action performing human desire?' Kenneth Burke, for whom language is a symbolic action, is in line with the pragmatics tradition of Hobbes and Peirce, for which symbolic signs are linked with the future, hence conjectural in themselves, and entail human desire and the realm of action. Burke's concept of 'language as symbolic action' also shares the contemporary idea of pragmatics such as speech act theory, Foucault, Deleuze and Guattari, which views language as primarily performative due to the interaction of the linguistic and the extra-linguistic. The two different kinds of factors produce actions by their interacting rather than by meanings created in their relations.

목차

국문요약

Ⅰ

Ⅱ

Ⅲ

Ⅳ

WORKS CITED

Abstract

키워드

상징적 행위 화용론 실용주의 언어행위 의미 symbolic action pragmatics pragmatism speech act meaning