『瑣編』 所載 詩話의 양상과 성격

• 영문명: A Study on the appearances and characteristics of Sihwa in 『Soaepyeon』 -on the basis of 「Sipil」
• 발행기관: 어문연구학회
• 저자명: 조정윤(Jeong-yun, Cho)
• 간행물 정보: 『어문연구』語文硏究 第80輯, 199~231쪽, 전체 32쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.06.30

국문 초록

본고는 조선 후기 필기잡록인 『瑣編』에 대한 소개 및 「試筆」내 시화의 양상과 성격에 대해 검토한 것이다. 저자 任天常은 고조부 任相元의 「郊居瑣編」에다 자신의 「任氏家言」,「試筆」등을 編綴하여『쇄편』이라 통칭하였다고 自述한 1788년 이후로도 최소한 1803년까지 「試筆」을 추가 집필하였다. 임천상은 小北 詞壇의 중심에 있던 豊川 任氏家의 후예로, 「시필」에는 조선 후기의 문인, 그 중에서도 小北係 인사들의 시화가 풍부하였다. 아울러 시인층이 다양해지는 조선 후기 한시사의 변화와 함께 「시필」소재 시화 역시 서얼ㆍ역관ㆍ화가ㆍ천민ㆍ기녀 시인등 다양한 인물을 그 대상으로 하고 있었다. 내용으로는 훌륭한 시 및 그에 대한 비평, 기이하거나 해학적이어서 談笑의 자료로 쓸 만한 詩 또는 그와 관련한 일화, 시인의 풍류나 詩才을 드러내 주는 일화 등을 수록하고 있었다. 시화의 기록 방식을 보면, 첫째, 다른 사람의 저술에서 기사를 채록하였다. 이때 그 인용서목을 尾註로 표기하였다. 둘째, 자신이 보고 들은 시인이나 작품에 대해 직접 기록하였다. 이 경우 동시대의 소북 계열 인물, 혹은 신분에 관계없이 詩名이 있었던 인물에 대한 시화가 많은 편이다. 셋째, 앞 두 방식의 혼용 형태로, 먼저 다른 저술에서 시화를 인용하고, 여기에 자신이 보고 들은 시인의 작품을 병기하여 비교 품평하였다. 「시필」의 시화는 逸話ㆍ品評ㆍ詩論 중 逸話的 성격이 강한 편이나, 훌륭한 작품에 대해서는 감상과 평을 첨부하기도 하는 등 品評적 성격도 혼재한다. 조선 후기의 문인, 그 중에서도 小北係 인사들의 시화가 풍부한 「시필」은 아직 학계의 연구가 부진한 소북계 문인들의 문예활동 양상, 더 나아가서는 조선 후기 문학사를 온전히 규명하고 정립하는데 기능하리라 기대한다.

영문 초록

This work reviews the appearances and characteristics of Sihwa in the 「Sipil」, miscellaneous records and the introduction of 『Soaepyeon』 in late Chosun dynasty. I investigated the process of publication and the motivation of the writing by reviewing the contents of two authors, Im Sangwon and Im Cheon-sang. Then on the basis of the stories in 「Sipil」, it was confirmed that Im Cheon-sang wrote continuously and additionally 「Sipil」 until the year of 1803 at the very least after the year of 1788, in which he bound 『Soaepyeon』 in the order of 「Gyogeo Soaepyeon」, 「Imssigaon」,「Sipil」,「Gyogeo SoaepyeonㆍHa」. I found out that Sihawa about Sobuk-kye's person in late Chosun was plentifully included in 「Sipil」 written by Im Cheon-sang. 「Sipil」 included Sihwa of the several kinds of persons engaged with variation of the history of Hansi(漢詩) at late Chosun, in which the poets became diverse. In content, criticism on the excellent poems or poets, anecdotes or poems to reveal the taste for the arts and the nature of poets, poems to deserve references of chatting which was due to the eccentricity and humor, and anecdotes related to them were included. Sihwa of 「Sipil」 was strong in anecdotal nature between anecdote, criticism and a theory of a poem and also included critic nature because of addition of opinion and criticism on the excellent writings. This work, which provides abundant information on Sobuk-kye's persons among late Chosun's writers, is expected to establish and set up entirely appearance of literacy activity of Sobuk-kye's literati, on which researches of academic world have been rare, and further more a history of literature at late Chosun.

목차

<국문초록>

1. 머리말

2. 『瑣編』의 저술 의도 및 편찬 과정

3. 『試筆』 所載 詩話의 樣相

4. 맺음말 - 『시필』소재 시화의 성격과 의미

참고문헌

Abstract

키워드

Soaepyeon Sipil Im Cheon-sang Sihwa anecdote Sobuk 瑣 編 試筆 任天常 詩話 逸話 小北