라마르틴느 시에 나타난 모호함

• 영문명: Une ambiguïté dans la poésie de A. de Lamartine
• 발행기관: 동덕여자대학교 인문과학연구소
• 저자명: 김일태(kim il tae)
• 간행물 정보: 『人文學硏究』第15輯, 135~152쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.02.28

국문 초록

라마르틴느의 시의 모호함이 어떤 형태로 나타나는가를 「고독」과 「호수」 두개의 시를 비교 분석하면서 찾아가는 것이 이 논문의 주제이다. 두 시는 1816년 시인이 26세에 경험한 비극적인 사랑을 1820년 『『명상시집』』에 발표한 것으로 실연에 따른 비통한 시인의 내면의 세계를 엿볼수 있는 기회를 제공하고 있다. 「고독」과 「호수」는 시간과 공간에서의 변화 뿐 아니라 그에 따른 시간과 공간의 모호함을잘 보여주고 있다. 시간은 현재를 축으로 과거의 미미한 회상과 미래의 불가능한 것에 대한 추구로, 공간은 비교적 협소하지만 구체적인 것에서 광대하면서 모호한 것으로의 변화로 이어지고 있다. 모호함은 주로 시간의 경계에서, 공간적으로는 현실 도피적인 사고에서 나타나고 있다. 시인에게 인간의 시간은 항상 흘러서 달아나는 것이지만 그가 명상의 세계로 들어가면 시간은 모호하고 불투명해진다. 시간의 흐름이 파악이 안 되는 순간이다. 대신 여기에 등장하는 것이 자연의 영원한 시간이다. 물론 시인이 느끼는 영원한 시간도 있다. 그러나 이 영원성은 매우 부정적이고 불안정한 성격을 띠고 있으며 시인은 이것을 허무한 것으로 여기고 있다. 이 같은 시간에 비해 공간은 시인이 현실세계를 부정하기 전까지 분명한 색채로 묘사되고 있는 것처럼 보인다. 그러나이 공간은 구체적이긴 하지만 너무 강한 서정성으로 인해 사실적인 공간으로 간주하긴 어렵다. 그럼에도 시인이 이토록 서정적인 공간을 배치하는 데는 그의 내면과 현실 사이에 있는 거리감을 느끼게 하기 위함이다. 이 거리감은 시인의 감정이 극으로 치닫기 시작하면서 무한대로 확장되는 것을 볼 수 있다. 이렇게 확장된 공간 혹은 사물이 산재해 있는 공간은 시간과 마찬가지로 모호한 공간이 생겨나게 하고 있음을 볼 수 있다.

영문 초록

Notre étude porte sur l'ambiguïté dans le temps et l'espace de l'islolement et du lac d'A. de Lamartine. Ces deux poèmes furent écrits après avoir eu un amour déçu avec une dame morte en 1816 lorsque le poète avait 25 ans. Il avait publié ces deux poésies dans La Méditation en 1817, l'époque où ses contemporains appréciaient ce genre littéraire. En effet, malgré son chagrin d'amour, Lamartine a eu beaucoup de succès ayant répondu à ce besoin. Au début de l'isolement et Le lac le temps et l'espace sont bien concrets et construits.Le poète est au centre du monde. C'est lui qui reflète et observe des paysages au tour de lui. Le poète est bien présent dans les paysages et même il dialogue avec le lac personnifié, mê me si le lac ne répondait que par le bruit fait de son mouvement. Le temps de L'isolement, temps personnel, devient universel dans Le Lac. comme celui de L'isolement, au fur et à mesure le temps coule, le temps du lac est fuyant alors insaisissable. Par contre l'espace sous forme des paysages que le poète découvre apparaît comme un objet concret. Mais le poète les regarde à la distance, bien qu'il en ait besoin pour réfléchir et faire appel son émotion. Personne ne doute que les paysages éloignés, alors ambigus, ne représentent que l'état d'âme désespérée du poète. Il paraît que le poète est un terrien jusqu'au moment où la terre devient le ciel ou le lac. Le lac comme un élèment de l'eau est omniprésent sous forme du fleuve, de la vapeur ou de la pluie. Ne pouvant pas contenir ses sentiments, le poète commence à vider l'espace. L'espace, qui est effacé soit par le soleil soit par la lune, commence à avoir l'expansion en élargissant l'horizon, alors tout devient flou, intengible et même opaque. Les objets qui composent la nature sont là mais ils ont perdu tous leurs contours précis pour être ambigus et ainsi que le poète disparaît avec eux.

목차

< 요 약 >

1. 서론

2. 본론

3. 공간

4. 결론

참고문헌

Résumé

키워드

자연 시간 공간 물 모호함