학술논문
남북 띄어쓰기 규범 문제의 현안
이용수 191
- 영문명
- A Study on the Spacing Orthography of North and South Korean: Compared with New Revised Spacing Orthography of North Korean
- 발행기관
- 국제고려학회 서울지회
- 저자명
- 민현식(Min, Hyun-sik)
- 간행물 정보
- 『국제고려학회 서울지회 논문집』제3호, 9~49쪽, 전체 41쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2002.06.30
7,720원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
Spacing is one of the orthography to read and write a text effectively. In east oriental countries, there is not the spacing orthography. People wrote the letters continuously without intermission. Also in traditional Korean orthography there are the chinese punctuation and particle-addition for reading and writing. But 100 years ago Doknipsinmun which was first published in 1896 practiced spacing orthography to write with a space between each words. That was a revolutionary event of orthography.
Modern orthography was established in Hangeul Unified Orthography which was made public in 1933. This was revised in 1988. As Korean spacing orthography has some difficult and complex problems, spacing orthography was revised partially several times.
Because of the ideological division of Korea, North Korea has unique orthography. They published the North Korean orthography in 1948, and revised it in 1954, 1966, and 1987. But in 2000 North Korea revised just only the spacing orthography which is a part of whole orthography.
Old spacing orthography of North Korea point to write the words continuously and adjacently in case of many verbal or nominal phrase, especially a bound verbal construction, a bound nominal construction and a phrasal compound word. In this case South Korean orthography point to space out words.
But now north Korea revised the spacing rule to space out words in case of a bound verbal construction and some nominal phrase. As a result, some spacing rules of two Korea could be to become one unified orthography for the coming unified Korea.
목차
1. 머리말
2. 남북 띄어쓰기 규범의 변천
3. 남북 띄어쓰기 규범의 비교
4. 맺음말
참고문헌
해당간행물 수록 논문
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!