호오(好惡) 개념의 도덕심리학적 분석

• 영문명: The Concept of Hào wù 好惡 (Desire and Aversion or Liking and Disliking) in the Analects:Centering on Its Implications for the Relationship Between Moral Knowledge and Action in Confucius' Ethical Thought
• 발행기관: 한국동양철학회
• 저자명: 김명석(Myeong-seok Kim)
• 간행물 정보: 『동양철학』東洋哲學 第31輯, 95~121쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 인문학 > 철학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2009.07.30

국문 초록

다양한 비도덕적 선에 대한 욕망을 생래적으로 지니고 태어나는 인간이 올바른 욕구와 혐오의 대상에 대한 앎 혹은 판단을 어떻게 실천에 옮기게 되는가 하는 문제는 도덕심리학적으로 매우 중요한 문제이며, 고대 유가철학의 근원적 문헌인 『논어』에서도 중요한 주제로 다루어진다. 공자는 인간을 1)도덕적 이해능력은 없지만 윗사람의 덕을 알아보고 도덕적 선과 악에 대한 윗사람의 호오를 모방할 수 있는 수동적인 도덕적 능력을 지닌 소인(小人), 2)도덕적 삶이 자신의 사적인 이익 추구와 관련하여 가지는 도구적 가치 때문에 도덕적 삶에 매력을 느끼는 지자(知者), 그리고 3)도덕의 실천을 그 자체로 즐겁고 편안한 일로 여기며 곤궁한 상황 속에서도 시서예악의 학습을 통한 덕의 함양에 즐거워하는 인자(仁者)의 세 유형으로 나눈다. 이 중에서 인자, 혹은 완벽한 도덕적 수양을 거친 군자의 호오는 1)도덕적 선 혹은 옳음이 그 자체로 가치 있고 추구할 만한 것이라는 앎 혹은 인식을 그 자체 안에 포함하고 있고, 2)이러한 군자가 도덕과 다른 대상들에 대해 지니는 상대적인 선호(好)의 강도는 그에게 있어 도덕이 다른 어떤 가치 있는 대상들보다도 우선적인 중요성을 지니는 존재라는 것을 함축한다는 특징을 지니는데, 이러한 군자의 이상적 호오는 군자의 마음속에 여전히 남아 있는 비도덕적 선(善)에 대한 욕망(好)에도 불구하고 군자로 하여금 도덕적 규범을 최고의 가치로 여기며 이의 실천을 진정한 기쁨의 원천으로 여길 수 있도록 해준다.

영문 초록

How does a human being, who is born with desires for various kinds of non-moral good, deal with such desires and successfully put into practice his judgment of what the right desire to act on, or the right thing to do, is in an ethical situation? This is not only a crucial question in moral psychology in general but also an important philosophical issue in Confucius' Analects in particular. Confucius divided human beings into three types of people in terms of moral motivation: 1) xiǎorén (“the commoners”), who are thought to lack any deep moral understanding but is capable of recognizing the virtue of their social superiors and emulate their emotional responses toward moral good and evil; 2) zhīzhě (“intelligent people”), who are attracted to morality primarily for the usefulness of pretending to be moral in pursuing their personal interests; and 3) rénzhě (“benevolent people”), who find intrinsic pleasure and comfort in the moral way of life and who continue on the project of their moral self-cultivation undauntedly through all kinds of hardship. Among these three types of people, the benevolent person or the nobleman of perfect moral cultivation is distinguished by his emotional responses of hào wù (desire and aversion, or liking and disliking) that have the following characteristics: 1) The nobleman's affective responses of hào wù at various things embody his understanding that moral good or rightness is an object of intrinsic value which should be pursued for its own sake, and 2) the order of priority among morality and other valuable things in his mind is proportionate to the more or less degrees in which he likes morality and other things respectively. This explains ins how the highly cultivated nobleman can consider morality as having top priority over other things of value and consider moral life as the source of highest pleasure despite the potential temptations from his desires for various kinds of non-moral good.

목차

논문 요약

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 규제대상으로서의 호오와 수양의 필요성

Ⅲ. 소인(小人)의 호오, 도덕적 카리스마, 그리고 모방의 덕(德)

Ⅳ. 도덕적 동기의 두 가지 원천: 지자(知者)의 이로움과 인자(仁者)의 즐거움

Ⅴ. 도덕적 앎, 군자의 호오, 그리고 도덕적 실천

Ⅵ. 맺음말

참고문헌

영문초록

키워드

논어 호오(好惡) 도덕적 앎 실천 욕망 The Analects Hà o wù (desire and aversion or liking and disliking) moral knowledge action