학술논문
从汉英基本颜色词“红”的语义对比看对外汉语词汇教学
이용수 35
- 영문명
- The Education of Chinese Language Focusing on the Meaning Difference between Chinese and English Expressions Including the Word “Red”
- 발행기관
- 대한중국학회
- 저자명
- 侯 颖 *(Hou-ying)
- 간행물 정보
- 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第29輯, 59~70쪽, 전체 12쪽
- 주제분류
- 어문학 > 중국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2007.12.01
4,240원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
The color-words are the important part of the culture and the language for every nation. It has a speacial language functions and the symbol meaning in the culture. The color-words are the reflection of the nations’special meaning for colors and the cultural traditions. This article is about the color-words. On the basic of objective meaning of the phrase metaphor, this article analyzes the cultural symbol meaning and the differences for the color-words in Chinese and English. And this article aims in offering some ideas and examples for the researches of the Chinese-English compairing-liguistics. This article is also advantaged in the cultural multi-communications and it will seek for more relationships in this communicated forms. And in this way, this article could show the necessary of the multi-cultural idea in the teaching of Chinese as a Second Language.
목차
1. 颜色与颜色词语的定义
2. 提出问题的意义
3.颜色词在汉英语言中的文化象征意义比较
4. 对对外汉语词汇教学如何阐释词语文化内涵的启示
〈參考文獻〉
Abstract
해당간행물 수록 논문
- 대한중국학회 학술지 발행 규정 외
- 韓國 近代 知識人의 上海 體驗
- 王安憶의 《弟兄們》에 대한 고찰
- 中唐 “詩僧”에 대한 문학사적 의미 考察 - 중당 시승과 율종과의 관계 및 시승의 문학사적 미를 중심으로
- 温庭筠李商隐诗歌语言比较研究 - 以颜色词的运用为中心
- 中国第三方物流现状研究
- 중국의 인구 정책과 고령화의 추세, 원인 및 특성
- 1958년 新民歌運動의 사상의식 기제 연구
- 중국근체시법론(절구)
- 현대 중국의 대변화와 인간문제에 대한 인문학적 성찰과 기록 - 지아장커(賈樟柯)의 《三峽好人》을 중심으로
- 郁達夫와 佐藤春夫의 私小說 비교연구
- 我对中文网络当中汉语病句的分析
- 中国旅游购物的体验营销研究
- 汉语重动句的语用价值
- 《說文解字翼徵》에 나타난 朴瑄壽의 文字理論에 대한 考察
- 한ㆍ중 교류 현황과 전망
- 《慧琳音義》의 二合 양상
- 从汉英基本颜色词“红”的语义对比看对外汉语词汇教学
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!