근대 開化僧의 활동과 현실인식 - 李東仁과 無不을 중심으로

• 영문명: The study of activity and realistic recognition of an enlightened Buddhist monk in modern times: The focus of Ven. Dong-in Lee and Ven. Moobul
• 발행기관: 보조사상연구원
• 저자명: 김경집(Kim Kyung-jib)
• 간행물 정보: 『보조사상』보조사상 제25집, 463~490쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 불교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.02.01

국문 초록

  1876년 개항 이후 새로운 문물을 도입하여 불교계를 변화시키려고 노력한 승려가 開化僧이다. 그들의 활동이 비교적 자세하게 전해지는 사람은 이동인과 무불이다. 두 사람 당시 사회변화를 주도하던 개화파와 연계하여 활동을 전개하였다. 그리고 당시 일본불교가 적극적으로 전개했던 한국인의 일본시찰 계획도 이들의 활동을 도와주는 배경이 되었다.   개화승은 일본을 왕래하면서 세계의 동향과 일본의 발전을 주의깊게 살펴보았다. 이들은 한국의 발전을 위해 한일간의 교류와 서구 열강과의 외교, 그리고 한국사회의 개화를 위한 정책에 책임자가 되어 많은 조언과 역할을 담당하였다.   그들은 한국사회가 가난하고 문명의 개화가 없어 어려운 현실이라고 판단하였다. 반면에 서구와 일본이 부강한 것은 상공업의 발달과 군사력에 있음을 간파하고 한국도 공업과 상업을 발달시켜 그들과 맞설 수 있는 힘을 가져야 한다고 주장하였다.   이런 활동과 현실인식은 근대 서양문물의 유입에 대한 견제와 한국이 나아가야 할 방향에 대해서 심각하게 고민한 결과이다. 그렇지만 일본을 모방하여 한계를 극복하려는 점은 개화기의 다변화되지 못한 우리의 현실과도 일치한다. 그럼에도 불구하고 개화기의 변화를 예견하지 못했던 당시 그와 같이 진지하고 세심하게 분석한 점은 높이 평가할 만하다.

영문 초록

  After the opening of a port in Korea in 1876, an enlightened Buddhist monk who changed the Korean buddhism by introducing a new civilization, appeared in Korean society. The works of Ven. Dong-in Lee and Ven. Moobul were known in details all over the world. The two Buddhist monks were able to work supported by the enlightenment party and Japanese Buddhism. They carefully studied world trends and the development of Japan.   They realized that the wealth and power of Western Europe and Japan were results of their successful development of industry and commerce, and therefore asserted that Korea would have to do the same in order to measure up to them.   These activities and realistic recognitions were results of their concerns of a restraint of an inflow of Western civilization and a progressive direction of Korea in modern times.   Nevertheless their views that only followed the Japanese style so that overcome of the limitation, corresponded with our un-diversified actuality. However it wasn"t easy to foresee the changes of the enlightenment period at that time, and their serious and carefully analyzed views were rated highly.

목차

국문 초록
Ⅰ. 서언
Ⅱ. 근대 개화승의 활동
Ⅲ. 개화승의 현실인식
Ⅳ. 결어
Abstract

키워드

개화승 개화파 일본불교 이동인 무불 a enlightened Buddhist monk a enlightenment party Japanese Buddhism Ven. Dong-in Lee Ven. Moobul