한국과 중국의 대입 관련 신문기사에 대한 비교연구

• 영문명: A comparative study on Korean and Chinese newspaper articles concerning college admission
• 발행기관: 제주대학교 교육과학연구소
• 저자명: 이효림(Li Xiao Lin) 한희진(Han Hee-Jin) 양정호(Yang Jung-Ho)
• 간행물 정보: 『교육과학연구』제20권 제1호, 27~52쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 사회과학 > 교육학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.05.31

국문 초록

이 연구의 목적은 한국과 중국의 주요 언론사의 대입제도 관련 보도현황과 특징을 파악하는 데에 있다. 연구대상 언론사는 대표성과 신문성향을 고려하여 조선일보와 한겨레(이상 한국 신문), 인민일보와 중국청년보(이상 중국 신문)를 선정하였으며, 연구의 시간적 범위는 2013년 1월 1일부터 2016년 9월 30일까지로 설정하였다. 분석방법은 빈도분석과 교차분석, 내용분석 방법을 사용하였다. 한국의 언론사에서 수집한 기사는 451건이며 중국 언론사에서 수집한 기사는 464건으로, 전체 915건의 기사를 수집하였다. 신문사별로 보면 조선일보는 269건, 한겨레는 183건, 인민일보 197건 그리고 중국청년보 267건의 기사를 수집하였다. 연구결과를 보면, 대입 관련한 보도는 정부의 대입제도 개혁 정책발표, 정책추진 그리고 대입 일정과 관계가 있는 것으로 나타났으며, 대입정책과 관련한 내용이 가장 많이 보도되었다. 내용분석 결과를 보면, 한국의 조선일보와 한겨레는 대입제도 간소화 정책과 관련하여 부정적인 입장이지만, 한국사 수능필수화에 대해서 조선일보는 긍정적인 기사를 보도한 반면에 한겨레는 부정적인 입장을 취하는 기사를 보도하였다. 다음으로, 조선일보는 학종에 대한 우호적인 기사를 보도하였으나, 한겨레는 부정적으로 보도하였다. 중국의 언론사를 보면, 대입개혁안에 대하여 인민일보와 중국청년보는 대입개혁안에 대하여 우호적으로 보도하였다. 그러나 가오카오개혁안에 대한 보도 내용을 보면, 인민일보는 긍정적으로 보도한 반면에, 중국청년보는 부정적인 입장을 보였다. 이상의 연구결과를 바탕으로 하여 후속연구에 대한 제언을 하였다.

영문 초록

The purpose of this study is to investigate the status and characteristics of news reports related to the admission system in major daily newspapers in Korea and China. The Chosun Ilbo, the Hankyoreh, Renmin daily newspaper and the China youth daily were selected as the study newspapers in consideration of the representative and newspaper tendency. The time range of the study was January 1, 2013 and settled on the 30th of the month. The analysis method was frequency analysis, crossover analysis, and content analysis method. A total of 451 articles were collected from Korean newspapers, and a total of 464 articles were collected from Chinese newspapers. A total of 915 articles were collected. 269 articles were collected from the Chosun Ilbo, 183 from the Hankyoreh, 197 from the People s Daily, and 267 articles from the People s Republic of China. According to the results of the study, the reports related to the admission were related to the announcement of the reform of the substitution system, the promotion of the policy, and the appointment schedule. Moreover, the Chosun Ilbo and the Hankyoreh in Korea are negatively related to the policy of simplification of the enrollment system. However, the Chosun Ilbo reported positive articles on the necessity of Korean history, while the Hankyoreh reported articles taking a negative stance. Next, the Chosun Ilbo reported a favorable article about the class, but the Hankyoreh reported negatively. In the case of China, both the Renmin daily newspaper and the China youth daily reported favorably on the proposal of Advisory Committee on the Youth Entrepreneurial Reform Plan. However, in the report on the Gao Kao reform proposal, the Renmin daily newspaper reported positively, while the China youth daily showed a negative attitude. Based on the results of the study, we suggested the follow-up study.

목차

Ⅰ. 서 론

Ⅱ. 연구방법

Ⅲ. 연구 결과

Ⅳ. 결 론

키워드

한국대입 중국대입 신문기사 주요일간지 비교분석 Korean Admission Chinese Admission Newspaper Articles Major Daily Journal Comparative Analysis