근 · 현대미술관의 역할과 활성화 방안

• 발행기관: 한국박물관학회
• 저자명: 오광수
• 간행물 정보: 『박물관학보』제3호, 130~135쪽, 전체 6쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2000.12.20

국문 초록

현대적 성격의 미술관을 근대미술관 (Museum of Modern Art) 또는 현대미술관(Museum of Contemporary Art) 으로 부르고 있다. 과거에는 주로 근대미술관으로 표기했으나 최근에 들어 와 현대미술관이라고 명명하는 곳이 늘어나고 있다. 모던 (Modern) 이란 말은 원래 당대란 의미로 사용되었으나 20세기 후반기에 들어오면서 이 말은 가짜 과거란 의미로 통용되어지기 시작했다. 따라서， 모던이란 말은 부분적으로는 역사 적 개념을 지니면서 부분적으론 상황적 개념을 아울러 포함한 것이었다. 이 같은 사정은 20세기 자체가 지니는 역사성과 상황성이 그만름 풍부하고 중요하다는 논거 를 반영한다. 한편에선 역사가 되어가고 있으면서 한편에선 아직도 활동하는 현존 상황임을 시사한다. Museum of Modern Art로 표기하는 대부분의 미술관이 20세기에서 출발되고 있으 며 ， 이들이 담고 있는 내용이 20세기 전체에 걸친 작품과 극히 최근에 진행되는 작품까지를 포괄하고 있음이 그 구체적인 사례이다. 예컨대 ， 뉴욕의 MOMA나 풍피두센터의 Mus?e National d’Art Moderne등이 Modern으로 표기하고 있으면서 현재 진행되고 있는 활동까지를 포함하고 있음을 본다. 그런데 ， 최근에 와서 Contemporary로 명명하고 있는 미술관들이 속속 등장함으로써 상황은 미묘해지고 있다. 미 서부의 대표적인 미술관인 MOCA를 비롯해서 Museum of Contemporary Art로 I영명하는 미술관들이 속출하고 있다. 가까운 일본 동경에 신 축된 동경도 현대미술관도 그 하나의 예이다. 국내에선 거의가 현대미술관으로 이름 붙이고 있다. 국립현대미술관도 과거 덕수궁 시절에 는 Morern Art로 표기되었으나 과천으로 이전하면서 Contemporary Art로 바꾸었다. 바꾼 이 유는 한글로는 극립현대미술관으로 쓰면서 영자표기는 Modern( 근대)이니까 모순된다는 것이 다. Modern과 Contemporary에 대 한 개 념 정의가 정 확하지 못한데서 일어난 혼란 가운데 하나 라 볼 수 있다. Modern을 역사개념으로. Contemporary를 상황개념으로 본다면， 국립현대미술 관은 이 두 요소를 아울러 지니고 있는 것으로 파악된다. 그런데， 단순한 상황개념으로 바꾸어 버리면， 역사개념에 속하는 내용물에 대한 취급이 애매해지게 된다. 그러니까， 정확히 표기한 다면 Museum of Modern and Contemporary Art가 되 어 야 한다.