《論語․里仁》“不以其道得之”의 재해석

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 이광혁
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제62집, 223~231쪽, 전체 9쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2016.04.30

국문 초록

《论语》为儒家重要经典，《里仁》“富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也；贫与贱，是人之所恶也：不以其道得之，不去也。”历来有歧解，本文对于历代注解分为六种观点,予以进行讨论与总结。论之,关键在于‘道’和‘得’的理解，‘道’理解为‘欲仁’，可解释为‘欲富贵而不道则不处，欲去贫贱而不道则不去。’而‘得’理解为‘得利’，动词后面的‘得之’的‘之’已虚化。此句义旨：欲富贵去贫贱是人的希望，但不以其道，富贵则不处，贫贱则不去。‘道’是一道，而富贵所欲，贫贱所恶反复见义而已。

목차

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. ≪論語ㆍ里仁≫ 출처

Ⅲ. 古今의 理解와 解釋

Ⅳ. 나오는 말

키워드

论语 里仁 不以其道 道 得之