《詩藪》의 조선조 수용에 대한 일고찰

• 발행기관: 중국인문학회
• 저자명: 전염순
• 간행물 정보: 『중국인문과학 』제61집, 255~278쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2015.12.30

국문 초록

≪诗薮≫是明代文人胡应麟编撰的一部诗话，共二十卷，分为内编六卷、外编六卷、杂编六卷、续编二卷。此书以朝代和诗体为两大划分标准，对周朝至明朝的古诗、近体诗进行了论述。编者胡应麟被王世贞称为“末五子”，其诗学思想深受后七子，尤其是王世贞的影响，重视“格调说”，主张复古。此书成书刊行后，得到王世贞等人的高度推许，然而却受到后世反对前后七子诗歌理论之人的贬低、批判，尤其以钱谦益为代表。 目前尚无记录表明此书何时经由何种途径传入朝鲜，然而朝鲜文人的文集中存在诸多与此书有关的记录，由此可知，此书传入朝鲜后，在文人之间流传较广，受到文人重视。本论文考察了此书在朝鲜朝的接受状况，具体而言，本论文主要分析了朝鲜文人对此书持何种态度，以及受到此书的何种影响。 研究发现此书自传入朝鲜之后，大致从朝鲜中期直至朝鲜末期持续为文人所阅读和评论。此书因其规模庞大，拥有不少独到见解，从而成为不少朝鲜文人的爱读之书，以至于张混将其选为百部“清宝”（书籍）之一。较多文人在解开疑惑或判别、对比两首或以上诗歌作品时，将此书作为依据。这反映出此书在文人中普遍阅读的程度以及拥有的可信度。部分文人接触此书后，诗学观念发生了转变，李植和金万基可谓代表文人。朴沵受此书影响，编写了诗选集≪手编≫。然而此书的某一主张也受到部分文人的反对，或其主旨遭到一些文人的批判。例如金春泽对“虽无≪滁州西涧≫，不害有韦应物绝句”的观点提出异议。关于杜甫哪首诗当为其七律之冠，曹兢燮和胡应麟持不同意见。而且曹兢燮以杜甫诗句为论据，反驳了胡应麟对严羽“诗有别才不关书，诗有别趣不关理”的推崇。李宜显则当是受到钱谦益观点的影响，指出此书的主旨在于奉承王世贞。洪奭周以性情论、天机论、教化论的角度，撰写较长篇幅的文字对此书强调的复古思想、诗歌不可议论、诗歌不必切题等观点进行了较为透彻的反驳。

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. ≪詩藪≫의 저자, 편찬의도 및 체재

Ⅲ. ≪詩藪≫의 조선조 간행 및 수용

Ⅳ. 결론

키워드

明代 胡应麟 ≪诗薮≫ 诗话集 朝鲜文人 接受状况