식민지기 醫生을 둘러싼 식민권력의 통치 기술과 전략

• 영문명: The Gove rning Strate gy and Technologies of the Colonial Powe rs Surrounding Uisaeng(醫生) in the Japanese Colonial Period: With a Focus on Uisaeng’s Selection tests, Education, Evaluation, and Organizaions
• 발행기관: 영남대학교 민족문화연구소
• 저자명: 박지현
• 간행물 정보: 『민족문화논총』제82집, 385~417쪽, 전체 33쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.12.31

국문 초록

이 글의 목적은 식민지기 의생을 근대 의료체계에 포섭하기 위한 식민권력의 통치 기술과 전략을 고찰함으로써 일제 식민통치의 한 특성을 이해하는 것이다. 이를 위해 이 글은 인격적이고 폭력적인 권력 개념을 대신하여, 식민권력의 특성 가운데 하나로 비인격적이며 끊임없는 감시와 통제의 기술과 전략을 통해 지배구조를 재생산하는 규율권력을 강조하였다. 그리고 이 새로운 규율권력이 일제시기에 어떻게 피식민지인의 지배에 활용되는지 살펴보기 위해한방의로서 근대 의료체계의 말단 행정과 의료를 담당했던 의생을 연구 대상으로 삼았다. 아울러 기존 의생 연구가 중앙(경성) 중심으로 편향된 것을 비판하면서, ‘경성을 지방화’하고 ‘지역의 차이’을 재현하고자 했다. 한방의인 의생은 서양의학 중심의 근대 의료체계에 포섭되기 어려운 이질적인 존재였다. 하지만 식민권력은 조선의 열악한 의료상황으로 인해 의생들을 활용하고자 했다. 이에 일제의 규율권력은 의생들을 근대 의료인으로 탄생시키고자 선발시험, 교육, 평가, 검열 등과 같은 다양한 기술과 절차를 행사했다. 그리고 1920 년대 이후 지방제도의 개편으로 지역 위생당국의 자율성과 독자성이 커지면서, 지역의 사정에 따라 기존의 의생들을 재교육하거나 일부 지역에서는 의생을 직접 양성하는 등 다양한 전략들을 사용하게 되었다. 한편, 전시체제가 되면서 의생을 더욱 철저히 활용·동원하기 위해 공의생제도, 관변 의생회 조직, 방호반 가입 등을 실시했다.

영문 초록

This article aims to understand the characteristics of Japanese colonial rule by examining the governing strategy and technologies of colonial power to subsume Uisaeng under the modern medical system during the Japanese colonial period. To that end, this article urg es to recog nize colonial power as disciplinary power, which reproduces ruling orders through strategy and technologies of inhumane and constant surveillance and control instead of personal and violent power. Moreover, this study examines Uisaeng, the oriental medical doctors in charge of low-level administration and medical care in the modern medical system, to investigate how Japanese colonial power used the new disciplinary power to rule their colony. Also, with criticism of Gyeongseong-centric disparity in the study of Uisaeng , this study seeks to reproduces the differences among regions. As the oriental medical doctors, Uisaeng was heterogeneous to be subsumed under the Western-centric modern medical system. However, due to poor medical conditions, the colonial power attempted to utilize Uisaeng. Accordingly, colonial power recreated them as modern medical practitioners by selecting, educating, evaluating, and censoring them. Meanwhile, diverse strategies to use and mobilize Uisaeng were implemented depending on regional circumstances as local public health authorities gained more autonomy due to the reorg anized local system in the 1920’s.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 식민권력의 통치 기술의 형성

Ⅲ. 식민권력의 통치 전략의 다양화

Ⅳ. 맺음말

키워드

의생 식민권력 푸코 규율권력 통치 기술 통치 전략 지역사 Uisaeng(醫生) Colonial power Michel Foucault Disciplinary power Governing Technology Governing Strategy Regional History