캐나다 퀘벡 문화정책에 대한 통시적 접근

• 영문명: Une approche diachronique sur la politique culturelle du Québec: réflexion sur l’identité culturelle et la culture créative
• 발행기관: 프랑스학회
• 저자명: 서덕렬(Duckyull SUH)
• 간행물 정보: 『프랑스학연구』제99권, 61~87쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 어문학 > 프랑스어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.08.30

국문 초록

퀘벡 문화정책이 고유한 문화적 정체성을 갖고 오늘날까지 어떻게 변화되고 정착되어 왔는지 통시적 관점에서 접근해 보고자 한다. 퀘벡은 캐나다에서 더 나아가 북아메리카에서도 창의적이고 정체성이 확고히 뿌리를 내린 독특한 지역 사회로 꼽힌다. 이 지역 문화는 프랑스어권의 문화적 성격을 띠면서 이에 대한 높은 가치를 부여하고 오랜 세월에 걸쳐 공존과 발전을 거듭해 오면서 과거에 이어져 내려온 역사적 유산과 다양한 민족으로부터 나오는 풍부한 이질 문화의 수용에서 그 문화적 독창성을 찾아볼 수 있다. 따라서 퀘벡 지역의 역사성과 사회 문화적인 면 그리고 정치와 경제적인 면은 매우 중요한 요소이다. 누벨 프랑스 시기부터 현재에 이르기까지 예술과 문학 그리고 문화유산을 위해 내놓은 주요 조치들이 어떠한 것들인지 시기별로 논의해 봄으로써 캐나다에서 퀘벡의 지역적 특수성을 드러내 보이고, 퀘벡 사람들의 언어와 문화의 기원과 상관없이 퀘벡 정부와 퀘벡 사람들이 갖고 있는 퀘벡 문화에 대한 집착의 근원을 분석하고자 한다.

영문 초록

Il s'agit d'une tentative d'aborder dans une perspective diachronique comment la politique culturelle du Québec a été modifiée et établie avec sa propre identité culturelle. Nous avons donc retracé les ancrages historiques, culturels et identitaires qui ont contribué au fil du temps à la légitimité avérée pour les uns, discutable pour les autres. Le Québec est considéré comme une communauté unique non seulement au Canada, mais aussi en Amérique du Nord. Comme la culture québécoise a coexisté et s'est développée sur une longue période, son originalité culturelle se trouve dans le patrimoine historique transmis par le passé et l'acceptation de riches cultures hétérogènes de divers peuples. Par conséquent, les aspects historiques, socioculturels, politiques et économiques du Québec sont des facteurs très importants. Nous avons donc visé à exposer la spécificité du Québec dans l’ensemble canadien et à comprendre cet attachement à la culture québécoise. Ensuite, nous avons visé à retracer les premières initiatives en faveur des arts, des lettres et du patrimoine dans une société coloniale et avons fait un tour d’horizon sur le développement d’une politique culturelle du Québec.

목차

1. 서론

2. 선행 연구 검토 및 연구 방향

3. 예술과 문학 및 문화유산을 위한 주요 조치

4. 20세기 초 이후 퀘벡 문화정책의 발전

5. 공영 문화 사업

6. 퀘벡의 문화적 정체성과 사회 문제 제기

7. 결론

키워드

퀘벡 문화정책 문화유산 문화적 다양성 문화적 정체성 퀘벡 문화 사업부 politique culturelle du Québec patrimoine culturel diversité culturelle identité culturelle Ministères des Affaires culturelles du Québec