조선 후기 신여神轝의 과학적 조사 및 보존처리

• 영문명: A Scientific Investigation and the Conservation of Sinyeo神轝 in the late Joseon Dynasty
• 발행기관: 국립고궁박물관
• 저자명: 이희승(Lee Hee Seung) 이혜연(Lee Hye Youn) 안지윤(Ahn Ji Yoon) 김주영(Kim Joo Young) 김현정(Kim Hyeon Jeong) 이민혜(Lee Min Hye)
• 간행물 정보: 『고궁문화』제14호, 143~161쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 역사학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.12.14

국문 초록

신여神轝는 조선시대 상장의례에서 왕과 왕비의 신주神主를 운반하는 가마이다. 신여는 신주궤와 의궤만 싣고 이동하기 때문에 일반적인 가마와는 달리 크기가 비교적 작다. 현재까지 형태가온전히 남아있는 신여는 민간에서 모방한 것은 몇몇 확인되나 왕실의 신여는 극히 드물다. 또한많은 연구가 부족해 종묘를 언급할 때에도 단순히 용도만 언급하고 있는 실정이다. 본 연구대상인신여는 과거 종묘에서 사용되었던 조선시대 후기 신여로 현재 국립고궁박물관에 소장 중인 유물을 대상으로 하였다. 조선시대 문헌기록에서 부묘의식 절차 과정을 통해 신여의 역할과 제작에 필요한 재료와 형태적 특징 등을 확인할 수 있다. 특히 대한제국시기까지 다른 종묘 제구들과 달리 붉은색 칠이 유지되고 있다. 신여의 형태는 세로로 긴 장방형의 몸체에 사모지붕을 올리고 아래에는 가마채가 연결되어있다. 주렴은 4면에 걸었으며 지붕은 연꽃잎 형태의 금속 장식품과 목제 연봉 등으로 장식하였다. 신여의 표면과 금속 장식품의 화학적 구성성분을 분석한 결과 붉은색 칠은 철(Fe) 이 주요 성분인 안료가 사용되었다. 몸체와 가마채는 흑칠이 되어있다. 특히 가마채의 발은 표면이 일부 들떠있거나 떨어져 있으며 흰색층-녹색층-검은색층 등이 확인된다. 몸체와 가마채는 특별한 안료성분이 확인되지 않으나 가마채의 발 부분은 Cu가 주요 성분으로 검출되어 다른 성분이 확인되었다. 이는 가마채 발이 바닥에 닿는 부분이므로, 손상되면 교체하여 사용한 것으로 추정된다. 금속 장식품은 구리와 아연이 주요 성분인 황동으로 확인되었다. 신여 지붕의 겉면은 검은색 직물로 덮여 있는데, 성분 분석 결과 폴리아미드계 합성 섬유인 나일론 섬유로 확인된다. 나일론은 한국에1960년 이후에 사용된 직물이므로 후대에 교체된 것으로 추정해 볼 수 있다. 본 신여의 보존처리 전 상태는 여닫이문, 들창 등의 결구부가 약화되고 내부 구성요소가 떨어진 상태이므로 유물의 안전한 보존관리를 위하여 보존처리를 수행하였다. 신여의 보존처리는 결구부의 재접합 과정을 통한 결구 경화, 창호지 교체, 표면 칠 안정화 등을 수행하였다.

영문 초록

Sinyeo is a palanquin that carries the mortuary tablet of kings and queens in the Joseon Dynasty’s funeral ceremony. Unlike ordinary palanquins, Sinyeo is relatively small because it carries only Sinju and Uigwe. Some of the palanquins that still remain were built by the private sector, but existing royal palanquins are extremely rare. In addition, due to the lack of research, their purpose is only mentioned when referring to Jongmyo Shrine. Shinyeo, the subject of this study, was in the late Joseon Dynasty, which was used in Jongmyo Shrine in the past, and is now in the National Palace Museum of Korea. In the records of the Joseon Dynasty, the role of the Sinyeo and the material and form characteristics can be confirmed through the process of the ritual. In particular, until the period of the Deahan Empire, the red paint of the palanquin was maintained. In the form of Sinyeo, a long rectangular body was placed with a roof, and poles were connected below. The Jureum was hung on four sides, and the roof was decorated with metal ornaments in the form of lotus petals and wooden lotus. As a result of analyzing the chemical composition of the surface of Sinyeo and the metal ornaments, a pigment in which iron (Fe) is the main ingredient was used for red painting. The body and pole of the palanquin were painted black. In particular, the surfaces of the pole feet had partially fallen off, and white-green-black layers were identified. No special pigment component was identified in the body and poles of the palanquin, but copper (Cu) was detected as the main component in the feet of the palanquin poles. Since this is the part where the palanquin bond touches the floor, it is presumed that it was replaced if damaged. Metal ornaments were identified as brass, which consists of the main ingredients of copper and zinc. The surface of the roof is covered with black fabric, and the component analysis confirms that it is nylon fiber, a polyamide-based synthetic fiber. Nylon is a fabric used in Korea after 1960, so it is safe to presume it was replaced during later generations. Sinyeo before the conservation treatment was in a state in which the connections such as doors and windows were weakened and the internal components were separated. For the safe preservation and management, conservation treatments such as the hardening of the joints, replacing the window paper, and stabilizing the surface painting were performed.

목차

Ⅰ. 머리말

Ⅱ. 조선시대 신여의 특징

Ⅲ. 신여의 과학적 조사

Ⅳ. 신여의 보존처리

Ⅴ . 고찰 및 결론

키워드

신여 가마 안료 가마지붕 칠 Sinyeo Palanquin Pigment Roof of palaquin Lacquer