제인 정 트렌카의 『피의 언어』

• 영문명: Psychoanalytic Approach to Jane Jeong Trenka’s The Language of Blood focusing on Transnational Adoptees’ Consciousness
• 발행기관: 순천향대학교 인문학연구소
• 저자명: 차민영(Cha, Minyoung)
• 간행물 정보: 『순천향 인문과학논총』38권 4호, 41~67쪽, 전체 27쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2019.12.31

국문 초록

이 연구의 목적은 제인 정 트렌카(Jane Jeong Trenka)의 『피의 언어』(The Language of Blood)에 등장하는 초국가 입양인 자매의 의식의 양상을 대상관계 이론으로 비교 분석해 생부모와의 애착 관계가 입양인의 성장 과정과 정체성 형성에 끼치는 영향을 살펴보는 데 있다. 대상관계 이론가들은 영유아기의 아이와 어머니의 애착 관계가 인간의 생애 전반에 영향을 끼치며, 어린 시절의 경험과 환경에 대한 기억이 정신발달 과정에 깊이 관여한다고 주장한다. 캐롤은 모성 박탈과 상실의 외상이 구체적으로 각인되어 있으며 입양 전 불우한 가정사의 기억으로 생모와 모국에 대한 환상 대신 철저하게 미국인이 되고자 하는 노력, 즉 적극적인 동화를 통해 중산층 미국인이 된다. 제인 역시 생모와의 애착 관계가 절대적으로 부족했기 때문에 무의식중에 내재화된 모성 결핍 문제가 있으며, 이를 양부모에게서 복구할 수 없게 되자 생모와 출생국에 대한 환상과 내적 갈등이 커지면서 결국 정신질환을 겪는다. 제인은 결국 생모와 재회하고 고통의 상흔을 치유하게 되며 입양인이 아닌 자신의 삶을 살기로 한다.

영문 초록

The purpose of this study is to analyze the aspect of consciousness of transnational adoptee sisters in Jane Jeong Trenka s The Language of Blood with object relations theory. Especially, it is about how attachment with their birth parents affects the process and identity formation. Object relations theorists argue that attachments between infants and mothers have an important effect on human life, and that childhood experiences and environment are deeply involved in mental development. Carol specifically imprints the trauma of maternity loss, and has no illusion of birth mother and motherland due to the memory of the poor economic condition and birth father’s violence. And now, she is a middle class American through an active assimilation. Jane also has a problem of her maternity privation in her unconsciousness because she had an absolute lack of attachment to her birth mother. As she realizes that the birth mother’s maternity cannot be replaced with her adoptive mother, she suffers from mental illness as her fantasy and internal conflicts about the maternity. Jane eventually reunites with her birth mother. She forgives and mourns her birth mother, and heals the painful trauma and decides to live her own life, not as an adoptee’s.

목차

국문초록

I. 서론

II. 본론

III. 결론

참고문헌

ABSTRACT

키워드

제인 정 트렌카 『피의 언어』 정신분석 대상관계 초국가 입양인 해외 입양 Jane Jeong Trenka The Language of Blood psychoanalysis object relations transnational adoptee overseas adoption