치매가족의 부양부담 측정도구 개발

• 영문명: Measuring the caregiver burden of caring for the demented elderly
• 발행기관: 연세대학교 사회복지연구소
• 저자명: 권중돈(Jung Don Kwon)
• 간행물 정보: 『한국사회복지조사연구(구 연세사회복지연구)』3권, 140~168쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 1996.05.30

국문 초록

우리나라에서는 치매노인을 부양하는 가족들이 경험하는 부양부담에 대한 연구가 별로 이루어지지 않은 관계로 이들이 경험하는 부양부담의 차원과 수준은 r의 알려지지 않고 있다. 이에 우리나라의 사회문화적 배경과 가족특성을 충분히 반영할 수 있는 치매 가족의 부양부담 측정도구를 개발하고, 이를 활용하여 부양부담 내용과 차원을 분석ㆍ평가하고, 치매노인, 부양가족과 주부양자의 특성에 따라 부양부담의 내용과 수준에 있어서 어떠한 차이를 나타내는지를 검증해 보고자하였다. 본 연구에서 개발된 한국 치매가족의 부양부담 측정도구는 ‘나 혼자 자유롭게 쓸 수 있는 시간이 없다’, ‘피로를 자주 느낀다’. 등 5점 척도로 된 28개 항목으로 구성되어 있으며, 내적 일관성, 내용 및 구성타동도 그리고 안정성을 지니고 있다. 이러한 한국 치매 가족의 부양부담 측정도구에 포함된 변인들에 대한 요인분석 결과, 우리나라 치매가족의 주부양자들이 경험하는 부양부담의 차원은 ① 사회적 활동제한, ② 노인-주부양자 관계의 부정적 변화, ③ 가족관계의 부정적 변화, ④ 심리적 부담, ⑤ 재정 및 경제활동상의 부담, ⑥ 건강상의 부담이라는 6개 하위차원으로 구분되었다. 이러한 6가지 부양부담 차원은 치매노인 주부양자들이 경험하는 부양부담의 전체 변량 중에서 66% 정도를 설명해주고 있다. 주부양자의 부양부담 내용 및 수준은 치매정도, 주부양자의 유병상태, 노인과의 관계, 1일 부양시간에 따라서 집단간에 통계적으로 유의한 차이를 보이는 것으로 나타났다. 그러나 주부양자의 성, 경제활동 참여여부, 전체 부양기간에 따라서는 부양부담 내용과 수준에 있어서 집단간에 의미있는 차이를 보이지 않는 것으로 나타났다. 본 연구에서 개발된 측정도구는 치매가족을 대상으로 한 임상사회사업 실천과정에서 이 도구를 활용할 경우 부양부담을 느끼는 생활영역과 개입을 필요로 하는 문제영역을 확인하고 객관적 사정이 가능할 것이며, 개입의 효과성과 효율성을 증진시킬 수 있을 것이다. 그리고 다른 정신장애노인, 신체장애노인 등 의존성 노인을 부양하는 가족의 부양 부담을 측정하는데도 활용가능성이 매우 높을 것으로 예측된다.

영문 초록

Although Korea has preserved the cultural norms of family-centered eldercare, family caregivers for the demented elderly may still perceive caregiving as burdensome. Few studies of gerontological research on the dimensions and levels of caregiver burden has been carried out in Korea. This study was aimed at developing a scale for the measurement of caregiver burden which has taken into consideration of Korean cultural traditions and family characteristics, investigating the content and dimensions of caregiver burden, and comparing differences in the levels of caregiver burden between different caregiver groups. The scale developed by the author in this study, “Korean Caregiver Burden Scale,” is consisted of 28-items scored on a 5-point scale, such as “I don’t have free time,” “Family members don’t understand the trouble that I am experiencing in caregiving”; “I am almost distressed to death”; “I feel often fatigued”. This scale had high internal consistency, content validity and construct validity. The six dimensions of caregiver burden identified in a factor analysis based on data from the 28 items were social activity restriction, negative change of elderly-caregiver relationship, negative change of family relationship, psychological burden, financial and job-related burden, and health-related burden. The contents and levels of caregiver burden were significantly different between groups which were classified by severity of dementia, elderly-caregiver relationship, and caregiving hour per day. The difference in the contents and levels of caregiver burden was not significant when assessed by caregiver’s sex, and occupation. The scale developed in this study can be used by clinical social worker prior to more detailed multidimensional assessment. It should lead to a better understanding of dimensions of caregiver burden and should aid clinical social worker in alleviating the level of caregiver burden.

목차

국문요약

I. 들어가는 글

II. 치매가족의 부양부담에 대한 선행연구 고찰

III. 치매가족 부양부담 측정도구의 구성

IV. 치매가족의 부양부담 수준차이

V. 맺는글

참고문헌

Abstract