자힐리야 시대의 아랍 속담에 나타난 자연 환경적 요소

• 발행기관: 한국아랍어아랍문학회
• 저자명: 정규영(Jung Kyu Young)
• 간행물 정보: 『아랍어와 아랍문학』18집 3호, 49~66쪽, 전체 18쪽
• 주제분류: 어문학 > 기타동양어문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.11.30

영문 초록

This study is to understand and analyze various natural and environmental elements of Arabic proverbs in the pre-Islamic era. I have tried to emphasize the importance of proverbs in learning Arabic and Arab culture. This is because despite the difficulties in learning and teaching foreign languages and cultures, we cannot neglect learning and teaching proverbs and other aspects of the target culture. Proverbs of the pre-Islamic era are actually filled with many natural factors such as the names of mountains, fields, pastures, oases, deserts, waste lands etc. In many cases these proverbs are not used in their original meanings but instead metaphorically. Some proverbs had background stories or anecdotes from which the proverbs originate.

키워드

proverb Arabic natural factors metaphoric meaning anecdote 속담 아랍어 자연적 요소 은유적 의미 일화