모로코의 언어 혼종 연구

• 발행기관: 한국아랍어아랍문학회
• 저자명: 윤용수(Yoon Yong Soo) 최춘식(Choi Chun Sik)
• 간행물 정보: 『아랍어와 아랍문학』18집 3호, 1~28쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 어문학 > 기타동양어문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2014.11.30

영문 초록

Morocco is located at the crossroads of Africa, Europe and the Middle East. This strategic location has made Morocco open to a variety of linguistic influences by the Phoenician language, Berber language, Greek language, Arabic, Spanish, Portugal language and French. Given this complex multilingual situation related historical layers, the languages used in Morocco have mutual competed and overlapped for social, economic, cultural and political divisions. Therefore Morocco provides a rich setting for researching the conflict and tensions between languages in Morocco. Morocco has became a multicultural society since the French occupation even though this country had been called the Arabic diglossia society or bilingualism society between Arabic language and Berber language for ages long. These dynamic language change relating the historical process also provides us the affluent environment to study the hybridity of languages in Mediterranean. Therefore I expect to investigate the below issues in this thesis. The first is to give an overview of the sociolinguistic situation in Morocco focusing on the post independent of Morocco. The second is the discussion of some issues related to the language policy(Arabization) pursued since independence in 1956 and the language attitudes reflecting on identity issues among Moroccan following recent changes in language policy.

키워드

Morocco Berber French Arabic Arabization Hybridity 모로코 베르베르 프랑스어 아랍어 아랍어화 혼종성