다문화 가정의 청소년 자녀를 위한 개혁주의 목회상담 방안

• 영문명: A Measure for Reformed Pastoral Counseling for Adolescent Children in the Multi-cultural Family
• 발행기관: 개혁신학회
• 저자명: 전형준(Jun, Hyung Joon)
• 간행물 정보: 『개혁논총』제27권, 261~290쪽, 전체 29쪽
• 주제분류: 인문학 > 종교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.06.30

국문 초록

본 논문은 다문화 가정의 청소년 자녀를 위한 개혁주의 목회상담 방안을 마련하는데 목적이 있다. 이를 위하여 다문화 가정에 대한 일반적 이해와 성경적 이해를 알아보았고, 다문화 가정의 청소년 자녀의 특징을 살펴보았다. 그리고 다문화 가정에 관한 기독교상담 방안을 제시한 선행 연구들을 살펴본 후, 다문화 가정의 청소년을 위한 개혁주의 목회 상담방안을 제시하였다. 그 주요 내용은 다음과 같다. 첫째, 목회상담자는 다문화 가정의 청소년들을 사랑하며 신뢰관계를 형성하여 그들의 마음의 문을 열고 내담자의 세계로 들어가야 한다. 둘째, 목회상담자는 내담자가 하나님을 만나도록 도와야 하며 예수 그리스도에게 소망을 가지도록 이끌어 주어야 한다. 셋째 목회상담자는 다문화 가정의 청소년의 고통을 깊이 이해하며, 위로의 하나님의 성품을 보여주어야 한다. 넷째, 목회상담자는 내담자를 깊이 알기 위하여 주의 깊게 경청해야 한다. 다섯째, 목회상담자는 다문화 가정의 청소년에게 사랑 안에서 진리를 말하며, 직면해야 한다. 여섯째, 목회상담자는 다문화 가정의 청소년이 하나님의 복안을 매일 일상생활에 적용하며 행하도록 이끌어 주어야 한다. 이러한 목회상담을 통하여 다문화 가정의 자녀들이 건강한 하나님의 사람으로 세워지길 소망한다.

영문 초록

The aim of this paper was to provide a set of measures for Reformed pastoral counseling for adolescent children in the multi-cultural family. To this end, this paper studied the general and biblical understandings concerning the multi-cultural family as well as the characteristics of adolescent children in such families. Then, previous studies that suggested Christian counseling measures regarding the multi-cultural family were reviewed followed by the presentation of a measure of Reformed pastoral counseling for adolescents in the multi-cultural family. The major findings were as follows: First, a pastoral counselor should love the adolescents in the multi-cultural family and first of all create a relationship of trust to open their hearts and to promote the counselor he a understanding of the inner world of the clients. Second, a pastoral counselor should help the clients to meet God and lead them to have hope in Jesus Christ. Third, a pastoral counselor should understand the pain of the adolescents in the multi-cultural family to a deep level and show comfort with their situation, which is one of the characteristics of God. Fourth, a pastoral counselor should listen to the clients carefully tounders tand the mmorefully. Fifth, a pastoral counselors hould speak truth in love to the adolescents in the multi-cultural family and encounter them with honesty. Sixth, a pastoral counselor should lead the adolescents in the multi-cultural family to live with the Gospel of God and apply the Gospel to their daily lives. Through the semeasures of pastoral counseling, the author hopes that children of the multi-cultural family will stand as healthy children of God.

목차

1. 들어가는 말

2. 다문화 가정의 이해

3. 성경을 통해 본 청소년과 다문화 가정의 청소년 자녀의 특징

4. 다문화 가정 청소년을 위한 개혁주의 목회상담 방안

5. 나가는 말

참고문헌

국문초록

영문초록

키워드

다문화 가정 청소년 자녀 개혁주의 목회상담 성경적 상담 Multi-cultural Family Adolescents Children Reformed Pastoral Counseling Biblical Counseling