학술논문
古漢語 訓詁上 反訓 現狀
이용수 32
- 영문명
- 발행기관
- 대한중국학회
- 저자명
- 진광호
- 간행물 정보
- 『중국학(구중국어문론집)』中國學 第47輯, 1~20쪽, 전체 19쪽
- 주제분류
- 인문학 > 기타인문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2014.04.30
5,080원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
古代文章當中有叫'反訓'的特殊訓詁現象, 所謂'反訓'是指一個詞同時具有相反對立的意味而言的。例如, ≪論語ㆍ泰伯篇≫有一句說, "舜有五臣,而天下治. 武王曰: 予有亂臣十人。" 這兒的'亂臣'表示'治臣'的意思, 但在≪孟子ㆍ滕文公下≫的"孔子成春秋, 而亂臣賊子懼。"中的'亂'表示搗亂的意思。如此, 把一個詞同時有相反或相對的意項的詞, 在訓詁學上叫'反訓詞'。
本稿從這一思路出發, 觀察反訓的由來, 幷通過分析其例子, 要査明反訓的産生原因和類型。
反訓可分爲內部與外部的成因。內部的成因是由起因於本意的分化和引伸而産生的。外部的成因是由起因於本意和通假關係而産生的。本意分化反訓又可分爲'美惡同詞', '施受同詞', '相對同詞'。通假反訓可有本意和通假意之間的反訓與通假意之間的反訓兩種。有一些學者根本不同意通假反訓, 但我認爲一個詞不僅有包括本意和引伸意內部的意項, 而且有起因於假借和通假的外部的意項, 詞意之間的關係幷不重要, 一個詞旣然有着相反意或相對意活用的話, 按照其活用結果, 反訓現象也是自然而然地産生的。
목차
Ⅰ. 序 言
Ⅱ. 反訓 現狀
Ⅲ. 結言
<參考文獻>
<中文提要>
해당간행물 수록 논문
- 갈등해결의 수사학 관점으로 바라보는 ≪도덕경≫
- 중국 홍콩 H주식의 기업가치평가모형의 검증
- 중국진출 한국기업의 내부역량과 전략 적합성이 성과에 미치는 영향
- 근대 중국 화북 한족의 '만주(滿洲)' 이동과 동북지방 노동자 구성
- 상하이와 홍콩의 도시성격과 할리우드 수용
- 중국어 사동과 피동의 상관성에 관한 연구
- 朱淑眞詞에 보이는 사랑과 고독
- 古漢語 訓詁上 反訓 現狀
- 중국소수민족의 미래는 미국식모델로 가는가?
- 路线介词"顺着"与"沿着"辨析
- 韓ㆍ中ㆍ日 고전문학 속에 보이는 여성과 자살(自殺)
- 중국 베이징시 교통ㆍ통신비의 소비구조변화
- 중국 주선율 영화의 블록버스터화 분석
- 범엽(范曄)의 <옥중에서 여러 조카들에게 보내는 편지(獄中與諸甥侄書)> 역주
- 문학적 형상화 이전 시대의 關羽형상
- 中韩日广电行业国际竞争力比较分析及对策研究
참고문헌
관련논문
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!