〈在日〉文学との出会い

• 영문명: Encounter with Zainichi Literature - Concept of Zainichi Literature by ISOGAI Jiro and his Literary Works
• 발행기관: 한일일어일문학회
• 저자명: 우키바 마사치카(浮葉正親)(Ukiba, Masachika)
• 간행물 정보: 『한일어문논집』한일어문논집 14권, 145~168쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 일본어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.12.31

영문 초록

本稿では、まず磯貝治良の〈在日〉文学論の特徴を川村湊の在日朝鮮人文学論を対照しながら明らかにする。磯貝と川村は在日朝鮮人文学の主な作家を三世代に分け、その変化を説明するが、新しい世代の文学の変化について、磯貝が変容と継続を強調するのに対し、川村は解体と日本文学への回収を示唆する。磯貝は作家として〈在日〉文学が生まれてくる現場を見据えており、一部の作家の動向から在日朝鮮人文学の終焉を宣言する川村に同調することができないのである。次に、磯貝の50年以上にわたる文学活動の概略を示し、初期(1961年前後)の作品にはまだ〈在日〉が登場しないこと、そして1900年代半ばから1990年代にかけて自身の〈在日〉体験を掘り下げることで、「根生い」の存在とい独自の在日朝鮮人観を獲得していくことを明らかこした。

목차

1. はじめに

2. 〈在日〉文学とは何か

3. 磯貝治良とその文学

4. おわりに : 「ディアスポラ文学」への懐疑

参考文献

키워드

〈在日〉文学 在日朝鮮人 磯貝治良