북한의 기독교 복음화 선교를 위한 한국교회의 역할과 방안 고찰

• 영문명: A Study of Korean Churches’ Role for Evangelization Missions in North Korea
• 발행기관: 개혁신학회
• 저자명: 박성범(Park, Seong Beom)
• 간행물 정보: 『개혁논총』제19권, 281~303쪽, 전체 23쪽
• 주제분류: 인문학 > 종교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2011.09.30

국문 초록

최근 북한은 분단의 고착화와 폐쇄성으로 우리에게서 가장 가까운 이웃이면서도 현실적으로 넘지 못하는 벽에 부딪치고 있다. 그러므로 이제 땅 끝까지 온 세상에 복음이 증거 되기 위해 복음의 황무지가 된 북녘 땅에 마음의 밭을 일구고, 다시 생명의 씨앗을 뿌리는 역사적인 책임을 우리 한국교회가 걸머진 과제이다. 따라서 한국 기독교는 지난 수년 동안 복음화 선교활동을 실시하고 있지만 올바른 기초를 세우지 못했다. 선교의 유일한 기초는 계시된 하나님의 말씀이다. 하나님의 말씀을 통해서만‘구원에 이르는 지혜’를 얻을 수 있다. 예수 그리스도 안에서 인류를 하나님과 화해시키려는 삼위일체 하나님의 사랑의 의지에 근거한다. 본 논문은 이러한 시대적 요청에 부응하여 선교 적 사명을 감당하기 위한 방법들을 알아보고 가장 효과적인 선교 방법이 무엇인지 찾으려고 하였다. 따라서 북한지역의 복음화 선교를 위하여 성서의 근거를 바탕으로 올바른 기초를 세우고, 앞으로 북한선교를 효과적으로 수행하기 위하여 북한지역의 기독교 실태와 북한내에 깊숙이 스며들어 있는 주체사상의 기독교 종교양식과 유사함과 종교적 특성을 파악하여 한국기독교 단체의 새로운 선교 방향을 모색하기 위하여 북한의 기독교 복음화를 위한 한국교회의 역할과 방안을 고찰 하였다.

영문 초록

Due to a long division of territory and its closeness, North Korea has become beyond our capabilities even though it is geographically our closest friend. In terms of evangelizing every corner of the world, it is Korean churches’ duty to cultivate barrow land and sow the seeds of life in North Korea. For the past years, Korean churches have been active in international missions, but they have failed to establish decent grounds. In missionary work, is God’s word is the basis. In other words, we can get ‘Wisdom for Salvation’ through the word of God only based on the triune God’s will of love to reconcile between humankind and God in Jesus Christ. This paper has attempted to find out the most effective way to respond to this kind of contemporary request and carry out a missionary work. It appears that this paper would make Korean churches aware of what they should do for establishment of proper grounds for evangelization missions in North Korea and effective missionary work against North Korea after national unification after searching for a new direction for missionary work against North Korea based on analysis on the current missions of Korean churches and investigating religious characteristics through a comparison of similarities between the Juche Ideology and Christianity.

목차

1 들어가는 말

2 복음화 선교의 성서적 기초

3 북한의 기독교 실상과 한국교회의 선교 실태

4 북한선교에 대한 제안

참고문헌

국문초록

영문초록

키워드

분단의 고착화 복음화 선교활동 주체사상 한국기독교 선교전략 Fixation of the Divided State Evangelization Mission Subject Thought Korean Christianity Mission Strategy