영동지역 읍치의 입지와 경관

• 영문명: Location and Landscape of the Traditional Eup Towns in Yeongdong Area
• 발행기관: 한국문화역사지리학회
• 저자명: 이준선(Joon-Sun Lee)
• 간행물 정보: 『문화역사지리』제22권 제3호, 60~76쪽, 전체 17쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.12.30

국문 초록

본 연구는 영동지역의 전통도시에 해당되는 읍치의 입지와 경관에 관하여 강릉과 삼척을 중심으로 분석한 것이다. 영동지역 읍치는 태백산지 분수계에서 동해쪽으로 달리는 지맥의 말단부와 그 아래쪽의 완사면에 걸쳐 있다. 읍치의 남쪽에는 하천이 동쪽으로 흐르는 형태를 보인다. 그러므로 읍치는 배산임수의 전형적인 형태를 보이고 있는 것이다. 읍치의 핵심부는 성벽으로 둘러싸여 있었으며, 이 성벽은 하천의 충적지보다는 위쪽에 위치하였다. 이것은 성벽의 붕괴를 예방하려는 의도였던 것으로 여겨진다. 읍성의 내부에는 왕권을 상징하는 객사 건물이 가장 규모가 크고 위쪽에 있었으며, 지방관의 행정 업무 건물인 아사가 그 아래쪽에 위치하였다. 두 건물은 모두 남향하는 모습이었다. 삼척보다는 강릉에 다양한 건물들이 있었는데, 이것은 강릉의 행정구역상 위계가 더 높았기 때문이었다. 제사의 시설이었던 사직단과 성황사는 강릉에서 읍성 안에 있었으나, 삼척에서는 읍성 밖의 진산기슭에 입지하였다.

영문 초록

This study analyzed the spatial structure and scenic beauty of the regional cities (Eupchi) of Gangneung and Samcheok in Yeong Dong area. Eupchi in Yeong Dong region lies in between the eastward branch of the watershed of Mt. Taebaek and the gentle slope underneath the branch. The south of Eupchi shows that the streams are running eastward. Thus, a traditional Eupchi often has a mountain in the back and river flows in front. The core of the Eupchi is surrounded by the castle walls. And these walls were located in the upper stream rather than the lower alluvion of the stream. This fact implies that local residents intended to protect the walls from the streams. Inside the city castle, an inn for envoys which symbolized the power of the King was located in the upper castle. And the administrative unit for the officials was located in the lower castle. These two buildings all faced south. There were more and various kinds of these buildings in Gangneung City since Gangneung had higher administrative hierarchy over Samcheok City. An altar and a shrine for the ancestral rites were located inside the castle in Gangneung and on the foot of a mountain outside the castle in Samcheok.

목차

1. 머리말

2. 영동지역 읍치의 입지

3. 영동지역 읍치의 경관

4. 맺음말

키워드

영동지역 읍치 읍성 입지 경관 풍수 Yeong Dong region eupchi castle location landscape geomantic principles