루마니아 문화·관광산업의 콘텐츠, 현황과 전망

• 영문명: The Cultural Contents & Outlook of the Romanian Tourism and its Policies
• 발행기관: 한국외국어대학교 동유럽발칸연구소
• 저자명: 김정환(Kim, Jeong-Hwan)
• 간행물 정보: 『동유럽발칸연구』동유럽연구 제16권, 1~38쪽, 전체 38쪽
• 주제분류: 사회과학 > 정치외교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2006.04.30

국문 초록

미래 문화관광지로서의 잠재성을 가진 루마니아는 사계절의 쾌적한 기후, 풍성하고 아름다운 전원, 풍부한 역사문화 유산을 기반으로 유 럽에서 가장 매력적인 관광지의 하나로 평가되고 있다. 카르파치 산맥 의 자연풍경, 유네스코가 문화유산으로 지정한 다뉴브 강 하류의 델타 와 몰도바의 수도원들, 중세풍의 유적지들, 전통의상과 풍습을 간직하 며 살아가는 마라무레슈 지방, 시나이아 고원에 세워진 펠레슈 , 바 벨 石과 스핑크스 石이 있는 부체지 산, <명인 마놀레>의 전설을 간 직한 아르제슈 수도원, 루마니아 최고의 휴양지 브라쇼브 고원, 드라 큘라의 성으로 널리 알려진 브란城과 그의 고향 시기쇼아라 등 그 수 를 헤아릴 수 없을 정도이다. 문화와 자연의 다양성은 루마니아로 하 여금 관광분야에서의 경제적 가능성을 비교 우위에 놓을 수 있는 자원 이 된다. 루마니아 정부가 시행하는 관광정책의 골자는 ‘루마니아 내 의 관광객 수 확대’와 ‘관광서비스의 질 개선과 다양화’라는 측면에 주 안점을 두고 있다. 루마니아 정부는 지난 2003년부터 문화관광산업 활성화를 위한 정책을 크게 1)일반적인 문화관광 진흥정책 (카르파치 슈퍼 스키, 다뉴브 유람 활성화, 와인의 나라 - 루마니아, ‘청기’ 게양 을 통한 흑해 관광지 활성화, 카지노 산업 활성화, 산악재난 구조단 운 영, 드라큘라 파크, 전통 체험과 농촌관광 연계 활성화, 관광안내소 운 영, 동쪽의 보석-마마이아 휴양지, 금빛 부코비나, 해변복원 사업), 2) 사회정책 측면에서의 관광정책 (비수기 수상관광 및 온천업에 대 한 정책적 배려), 3) 관광서비스 질 개선책 (“Q 마크” 인증제 도입), 4) 미래관광산업에 대한 공공투자 (새로운 기준의 관광학 커리큘럼과 아웃라인 마련)의 네 가지로 분류하여 기획·시행하고 있다. 이러한 정 부의 문화관광산업 활성화 정책이 계획대로 시행되기 위해서는 공항, 도로, 항만, 철도와 같은 사회간접자본의 인프라 구축과 확충, 정비가 절실한 상황이다. 인플레이션에 대한 안정 정책을 기반으로 소비와 가 계의 수입을 증대시켜 정부의 재정과 재원을 확보함은 물론 내·외국인 의 직접투자를 유도함으로써 문화관광 설비 및 시설 투자를 확대해 나 가야 할 것이다. 또한 저가에서 고가에 이르는 다양한 숙박 시설과 안 전한 편의시설 등을 마련하고, 드라큘라 파크, 몰도바 수도원, 시나이 아의 펠레쉬城 등과 같이 경쟁력 있는 관광 상품 개발 및 문화관광산 업 인프라를 구축함으로써 주변국과의 차별성은 물론, 비교 우위에 있 을 수 있는 기반을 조성하여야 할 것이다. 관광분야 국영기업의 대규 모 정리 및 사유화 전환 그리고 높은 부패인지도와 사회주의 잔재가 남아있는 행정서비스 네트워크 개선 역시, 우선적으로 고려되어야 할 사안들이다.

영문 초록

Romania, which has the future potentiality of sightseeing places, is valued as one of the best tourist resorts being based on the delightful climate of four seasons, beautiful fields and abundant cultural inheritances. For example, the most famous sightseeing places are represented by the landscape of Carpathians, Danube Delta, Moldavian monasteries, medieval ruins, Maramureş region that conserves traditions and customs, Castle Peleş of Sinaia, Bucegi Mountain with Babele Rock and Sfinxul Rock, Monastery of Curtea de Argeş, Poiana Braşov, Castle Bran place known as Dracula's castle, and the medieval town Sighişoara etc., its extent being innumerable. The variety of culture and nature represents the unique resource through which Romania can be highly evaluated in the ranking of international tourist fields. The main tourist policies are the enlargement of foreign tourists in number and the qualitative improvement of tourist services and its infrastructure. Romanian government makes a plan and enforces the tourist policies under the four directions from 2003 : 1. the promotional policies of popular cultural tourism (Super Ski in Carpathians, excursion in Danube, The country of wine - Romania, program Blue Flag & activating of Black Sea, Casino, rescue operation in mountains, Dracula's Park, experience of tradition connected with farm villages, establishment of travel bureau, resort Mamaia, resort Bucovina etc.), 2. the tourist policies in the side view of social policy (political considerations for aquatic tourism and spas in the low-demand season), 3. the qualitative improvement of tourist service (induction of "Q" mark), 4. the investment of future tourist industry (new curriculums and outline in the tourism sciences and its management). For the accomplishment of these programs as planned, there are necessary construction, expansion and consolidation of social infrastructures as airport, harbors, roads and railroads. At the same time, Romanian government has not only to secure the governmental finances and revenue sources under the basis of currency and price stabilization, but also to magnify the investment in equipment of cultural tourism inducing the direct investment of foreigners. Besides, he has to prepare the convenient equipments and the sleeping accomodations which include from the moderate price to the costliness, the development of competitive merchandise as Dracula's Park, Moldavian monasteries, Castle Peleş of Sinaia etc., the improvement of administrative networks and it should also privatize the state enterprises which have the low earning rate in the tourist fields.

목차

<국문 개요>

Ⅰ. 들어가는 말

Ⅱ. 루마니아 문화·관광산업의 원형과 문화콘텐츠

Ⅲ. 루마니아 문화·관광산업의 현황

Ⅳ. 루마니아 문화·관광산업을 위한 정부 프로그램과 진흥정책

Ⅴ. 루마니아 문화·관광산업의 전망과 과제

참 고 문 헌

Abstract

키워드

드라큘라 드라큘라 파크 루마니아 관광 다뉴브 관광산업 카르파티아 Dracula Dracula's Park Romania Tourism Danube Touristic Industry Carpathians