중증장애인 자립생활 자가평가지표 개발과 평가결과

• 영문명: Developing and illustrating the self-evaluation criteria for the independent living of the serious disabled persons: Focused on Korean National Rehabilitation Center
• 발행기관: 한국장애인재활협회
• 저자명: 김미경(Kim, Mi Kyoung) 박경혜(Park, Kyoung Hea) 윤정아(Yoon, Jeong Ah) 국은주(Kook, Eun Ju)
• 간행물 정보: 『재활복지』재활복지 제9권 제1호, 141~166쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2005.07.30

국문 초록

본 연구의 목적은 중증장애인의 자립생활능력을 자가평가할 수 있는 지표를 개발하여 자립생활훈련 전과 후 자립생활 수행에 필요한 기능에 변화가 있었는지를 알아보기 위함이다. 현재 우리나라에는 자립생활 패러다임의 확산으로 센터 및 각종 사업이 실시되고 있으나 장애인들이 자신의 자립생활 수행이 어느 정도인지 혹은 서비스를 제공받은 이후 자립생활능력이 향상되었는지 저하되었는지를 스스로 평가하는 측정도구가 없어 자신의 자립생활능력을 객관적으로 판단할 근거 자료가 없는 실정이었다. 이에 중증장애인 자립생활 자가평가지표를 개발하여 2001년부터 2004년까지 자립생활훈련을 수료한 장애인 334명(뇌병변 172명, 척수흉수 83명, 척수경수 79명)에게 훈련개시 시와 훈련종료 시 2번에 걸쳐 29개 항목(신체적, 정신적, 사회적 기능으로 구분)으로 구성된 자가평가지표를 5점 척도에 의하여 스스로 평가하도록 하였다. 조사결과 개발된 중증장애인 자립생활 자가평가지표는 0.8, 0.9이상의 높은 신뢰도지수를 보여주었다 또한 전체 훈련생 자립생활 자가평가 점수는 훈련종료 시가 훈련개시 전보다 7.8점이 향상되었고 연도별로는 매년 훈련종료 후에 자가평가 점수(6.2점~11.3점)가 증가하였으며 장애유형 별로는 지체경수(11.0점), 지체흡수(9.3점), 뇌병변(5.6점) 순으로 점수가 증가하였는데 이는 모두 통계적으로도 유의한 차이가 인정되었다. 따라서 자립생활훈련이 자가평가 점수에 긍정적인 영향을 주었고 매년 일관되게 효과가 있었던 것으로 나타났으며 장애의 정도가 중증일수록 더 효과가 있는 것으로 평가되었다. 또한 자립생활 자가평가지표가 개발됨에 따라 장애인 스스로가 자신의 자립 정도를 파악할 수 있는 계기를 부여하였다고 본다.

영문 초록

The objectives of this study are developing self-evaluation criteria in order to enable the serious disabled persons to evaluate themselves and illustrating the changes of their independent living abilities between the before and after of the training for independent living by using the index of self-evaluation criteria newly developed in this study. In the present, various services and projects for independent living caused by the spread of the paradigm of independent living are being carried out in Korea but the serious disabled persons in Korea do not have certain tool or standard to self-evaluate the level of their independent living abilities objectively because there is no criteria of the self-evaluation in order to realize whether their level of living is improved or not and measure how. much the level of living was improved after taking the services. Thus, this study developed the self-evaluation criteria of independent living ability for the serious disabled and made 334 disabled persons(The brain lesion group were 172 persons, The paraplegic group were 83 persons, The tetraplegic group were 79 persons) who had finished an independent living training program from year 2001 to 2004 evaluate themselves at the beginning of training and the end of the training by using the self-evaluation criteria with 29 items (divided by physical, mental and social independence) and 5 point scales. Based on the result of the above research, newly developed self-evaluation criteria showed high confidence level of over 0.8 and 0.9. In addition, the self-evaluation scores of the all trainers were improved by 7.8 points from the beginning of the training to the end of training, and the scores were increased in order of tetraplegic group(11.0 points), paraplegic group(9.3 points) and brain lesion group(6.5 points) in the type of disabilities, that showed statistically meaningful differences. In result, it was proved that independent living training programs had not only a positive effect on self-evaluation scores but also a more effect on the more serious disabilities. By developing these self-evaluation criteria, a certain chance also should be provided for the serious disabled to evaluate themselves.

키워드

중증장애인 자립생활 자가평가지표 자립생활능력 serious disabled persons independent living self-evaluation criteria independent living abilities