학술논문
대한매일신보 소재 시조의 텍스트 변형 사례
이용수 99
- 영문명
- A Case on Text Transformation of Sijo in Daehan-Maeil Sinbo
- 발행기관
- 어문연구학회
- 저자명
- 민찬(Chan, Min)
- 간행물 정보
- 『어문연구』語文硏究 第58輯, 229~254쪽, 전체 26쪽
- 주제분류
- 어문학 > 한국어와문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2008.12.31
5,920원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
There are about 400 pieces of sijo, a Korean traditional poetic form, published in Daehan-Maeil Sinbo representing the Korean enlightenment period. They were mainly published during the shot term period. from November 1908 to August 1910(for approximately one and a half year). Among them, 94 pieces of sijo are turned out to be transformed from the traditional form of sijo.
Many scholars made limited attempts to explore the pieces of this sort from the perspective of adaptation or parody. From such perspectives, however, it is difficult to comprehensively address all the pieces of work since many different aspects from the traditional form of sijo are observed in the work. This paper explores the relationship between the text and the urtext from the perspective of text-transformation. The conclusion of this paper is as follows :
1. There exists some work reproducing the traditional form of sijo, which is the result of the similarity of the context. Limited changes in vocabulary are observed, which is closely related to text derivation, rather than text transformation.
2. In some work, text transformation is made in the light of words and phrases. The transformed words art key words or core words to support the theme of the work, Vocabulary transformation helps to ensure status quo or enlightenment.
3. In some work, text transformation is made in some lines. Most pieces of the work show this tendency. Conventional theme of the traditional sijo, such as sorrowful feelings of agedness, love for the king, militarism, restful feelings, etc., is transformed into the voice of worry about the country and love for the country through the text transformation.
목차
해당간행물 수록 논문
- 대중매체 언어와 국어 음운론 연구
- 탈관념의 시쓰기와 몸의 현상학
- 金壽長의 孤山 尹善道 詩歌 受容과 그 意義
- 고전소설의 무덤 활용양상과 문학적 기능
- 역사소설과 대중성
- 대한매일신보 소재 시조의 텍스트 변형 사례
- 자아정체성 구성을 위한 자전적 글쓰기 교육의 실제
- 19세기 장편 한문소설과 청말 재학소설의 지식 제시 방식
- 사회 환경의 변화와 국어학 연구의 방향
- 한국 현대소설에서 ‘정신주의’에 대한 연구
- 다매체 환경에서 문학의 정체성과 연구방법 모색
- 청주 ‘압각수(鴨脚樹)’ 전설의 전승력과 ‘홍수’화소의 지역성
- 충청 지역 서사민요의 전승양상과 문화적 특질
- 유치환 초기 시의 동물 상징 체계
- 『조선동화집』 수록 동화의 부정적 호랑이像 偏載 현황과 원인
- 고전적 은유론과 해석학적 은유론 비교 고찰
- <소약란직금도>의 갈등양상과 그 해결의 의미
- 玉所 權燮 漢詩의 閭巷文學的 性格
- 지명어의 탈락과 축약 현상에 대하여
- 語文硏究 편집 및 심사규정 외
- 기억을 통한 오늘의 ‘일상’과 ‘소외’의 두 방식
- ‘연암(燕巖)’이라는 고전의 형성과 그 기원(1)
- 누정 건축 공간과 누정시 연구 방법론 모색
- 김정일의 북한 문화예술의 지도 원리와 양상 고찰
- 서술성 명사의 판별과 관련된 몇 문제
- 후부지명소의 분포를 통한 지명어의 지역적 특성 연구
참고문헌
관련논문
어문학 > 한국어와문학분야 BEST
- 국어의 줄임말 현상에 따른 언어변이 양상과 문제점
- ‘밈(meme)’을 활용한 고전문학과 문화콘텐츠의 상호 협력과 융복합교육
- 연구 동향 분석을 통해 본 학문 목적 한국어교육 연구의 실태와 제언
최근 이용한 논문
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!