佛？？中國民族信仰的調和？發展

• 영문명: The harmony and development between Buddhism and the traditional religions of China
• 발행기관: 보조사상연구원
• 저자명: 魏道儒(Wai taor)
• 간행물 정보: 『보조사상』普照思想 第28輯, 435~462쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 불교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.08.30

국문 초록

  고대 인도에서 발생한 불교가 중국에 전래되면서 새로운 철학사상, 종교 신앙, 수행이론, 사회단체, 문화예술 등등을 소개하면서 중국 한족 문화의 풍요로움과 발전에 막대한 영향을 미쳤다. 불교 자체도 중국 본토 문화와 서로 충돌과 융합의 과정을 거치면서 커다란 변화를 겪게 되며, 중국의 특색을 지니는 불교문화를 형성했다. 중국에서 토착화 과정을 거친 불교는 최종적으로 중국 전체 종교 신앙과 문화 속에서 분리할 수 없는 유기적인 일부분이 되었다.
  불교는 중국민간 신앙과의 융합과 적응의 과정을 거쳐 중국에 뿌리를 내리고 성장하며 발전하는데 그 과정은 단순하지 않으며, 그 이유 역시 다양하다. 본 논문에선 이러한 분야의 문제에 대해 중국의 초기 불교 승단과 도교교단의 비교, 황로도술과 불타의 숭배, 종법제 사회와 업보사상을 중심으로 불교와 중국민간 신앙의 융합을 통한 불교의 중국토착화 과정을 고찰해본다.

목차

一、？移民佛？到漢民族佛？(移民者들의 불교에서 한민족의 불교로)
二、早期僧團？早期道團(초기 승단과 도교 교단)
三、？老道術？佛陀崇拜(황로도술과 불타숭배)
四、宗法制社會？業？輪回(종법제 사회와 업보 윤회)
한국어 번역문

키워드

도교교단 황로도술 종법제 업보사상 불교의 중국적 토착화