중국에서 한국어교육의 효율적 방안

• 영문명: Efficient Methods of Teaching Korean in China
• 발행기관: 한국언어문학회
• 저자명: 박영환(Park Younghwan)
• 간행물 정보: 『한국언어문학』韓國言語文學 第60輯, 27~51쪽, 전체 25쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2007.03.30

영문 초록

  This paper deals with the effective ways for teaching Korean to the students in China.
  These efficient methods can be found in the five fields connected with teaching Korean.
  They are building the teachers, reforming the curricula, publishing the textbooks, developing the teaching skills and changing the evaluating systems.
  In the every field I suggest many successful ways concretely in order to satisfy the goal that the Chinese students can learn Korean easily, satisfactorily and effectively.
  For example, in the part of the development and publication of the textbooks seven ideas are suggested as follows.
  ① We should study deeply for publishing the useful textbooks.
  ② Group researches can be more effective than the personal ones.
  ③ Motivation and equivalence are very important.
  ④ Many sorts of books should be published according to the user’s levels or needs.
  ⑤ Korean textbooks must have the connection with the Korean culture.
  ⑥ Handouts or guide books are needed to the teachers or the learners.
  ⑦ We have to make sufficient programs for the learners to use multimedia.
  By way of experiencing these elementary methods, I hope that most of students in China can learn Korean efficiently.

목차

1. 머리말
2. 현황 분석
3. 효율적인 한국어교육 방안
4. 맺음말
〈참고문헌〉
[Abstract]

키워드

한국어교육 한국어 교수 양성 한국어 교과과정 한국어 교재 한국어 교수방법 한국어 평가방법 Korean teaching Korean effective ways for teaching Korean Chinese learners