학술논문
Mensch oder Maschine?(Ⅱ): Das Suffix -er im Wortschatz des Technikers
이용수 30
- 영문명
- 발행기관
- 한국사회언어학회
- 저자명
- Nikolaus Gross
- 간행물 정보
- 『사회언어학』제11권 2호, 25~60쪽, 전체 36쪽
- 주제분류
- 어문학 > 언어학
- 파일형태
- 발행일자
- 2003.12.01
7,120원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
영문 초록
We have examined the derivations of the suffix -er found in a specialized dictionary of technology (RR = Routledge/Radde), their frequencies, syntactic-semantic patterns and the range of their uses: specifically we paid attention to the nomina agentis ambigua. Result of the research: In the vocabulary of RR we found 290 nouns, which are true derivations of the suffix -er. They form 1539 compound words. Indeed the nomina acti have been represented by only 10 Kernstichw??rter resp, Ersatzkernstichw??rter, but these had 134 compounds. We found only 6 names (KSW/EKSW) which designate acting persons (5 compounds). We found 131 unequivocal names of tools (instruments), of which 441 are compounds. The most extensive group, belonging to the -er-derivations, contains the nomina agentis ambigua, i.e. names which mean both tools and persons. They generate two KSW/EKSW fewer than the unequivocal nomina instrumentalia (129), but they form 858 compounds.
For the language of the technician, our research reveals an even higher degree of dehumanization in the development of the NAG than it does in everyday language. Since the diction of everyday life assimilates more and more technological vocabulary, it is reasonable to assume that everyday language, resulting from the excessive use of such NAG, will become increasingly dehumanized.
The ambivalence of the suffix -er (human/non-human agent) has negative consequences whenever this suffix is used indiscriminately for all agents within our environment. The increasing use of -er-suffix formations is a symptom of posthuman thinking moving further and further away from the idea of the human.
목차
Ⅰ. Ziel der Untersuchung
Ⅱ. Methode
Ⅲ. Ergebnisse: Die -er-Ableitungen bei RR
Ⅳ. Gesamtergebnis
Ⅴ. Soziolinguistische Implikationen
References
키워드
해당간행물 수록 논문
- Naming of Brands Proven Successful in Korea: A Linguistic Approach
- 한국어와 영어에 나타난 통신언어의 특징적 양상 비교
- Korean Childrens' Socialization and English Learning: A Perspective of Language Socialization
- 日本人とのコミュニケ―ション
- 중국 조선족 학생들의 모국어 사용에 대한 공시적 연구
- 사회언어학에서 본 국어 순화의 문제점
- 익명성을 표현하는 영어 이니셜: 사용실태에 대한 사회언어학적 분석
- Re-examining the Role of Culture in English Education
- 설문 조사를 통해서 본 통신 언어 사용에 대한 연구
- 한국어와 영어 사이버 커뮤니케이션에서 남성과 여성 간의 성(gender) 역학
- From Unknown to Unspeakable: 'Mwe' as a Stance marker in Korean Conversation
- Mensch oder Maschine?(Ⅱ): Das Suffix -er im Wortschatz des Technikers
- A Study of English Prodcution in the Context of Community Support
- 화제의 변화에 따른 신문 텍스트의 가변성
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!