明淸소설 합성어 ‘白+X’의 개념적 혼성 작용 분석

• 발행기관: 한국중국문화학회
• 저자명: 백종이
• 간행물 정보: 『중국학논총』제83호, 61~88쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.09.30

국문 초록

This paper focuses on the structure ‘白+X’ that appears in Ming and Qing dynasty novels, constructing a conceptual integration network and examining its meaning composition. As a result of text analysis, it was found that metonymy and metaphor were actively applied to the modifier and head of ‘白+X’, which can be divided into three types. The first type is the meaning structure where metonymy is applied, represented by [meto白]+X, [meto白]+[metoX], meto[白+X]. The second type is the meaning structure where metaphor is applied, represented by [meta白]+X, [meta白]+[metaX], meta[白+X]. The third type is the dual structure where both metonymy and metaphor are applied, represented by [meta白]+[metoX]. The structure ‘白+X’ primarily functions as an object or a qualifier in sentences, conveying information by conceptualizing familiar forms to the recipient. Its blended meaning maximizes the pragmatic effects of euphemism and emphasis.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 이론적 배경: 개념적 혼성 이론

Ⅲ. 명청소설에 나타난 ‘白+X’의 의미구성 양상

Ⅳ. 명청소설에 나타난 白+X’의 개념적 혼성 분석

Ⅴ. 결론

키워드

백 감각어 시각어 색채어 합성어 환유 은유 개념적 혼성 이론 근대중국어 명청소설 인지언어학 白 感覺詞 視覺詞 色彩詞 合成複合詞 轉喻 隱喻 概念整合理論 近代漢語 明淸小說 認知語言學 white sense words visual words color words compound words metonymy metaphor conceptual blending theory Modern Chinese cognitive linguistic