사회복지에 있어서의 영성에 대한 탐구적 고찰

• 영문명: An Exploratory Thought on the Spirituality in the Social Welfare
• 발행기관: 한국종교교육학회
• 저자명: 정현태(Jung, Hyuntae) 오윤수(Oh, Yunsou)
• 간행물 정보: 『종교교육학연구』제32권, 45~64쪽, 전체 20쪽
• 주제분류: 인문학 > 종교학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.02.28

국문 초록

본 연구는 한국 사회복지에 있어서 영성의 적용이라는 의미를 갖고 있다. 먼저 영성에 대한 일반화를 시도하고 사회복지에 있어서의 적용의 필요성을 제시하였다. 그 후 그리스도교 사회복지활동에 있어서 영성의 원리를 설명하고, 한국 사회복지에 대한 영성의 역할을 제시하였다. 본 연구의 방법은 영성과 관련된 문헌을 고찰하는 방식으로 기술적 방법을 사용하였다. 먼저 영성의 개념 및 속성을 고찰하였고, 사회복지와 영성의 연관성을 강조하였다. 또한 그리스도교(가톨릭) 사회복지에 대한 영성의 원리를 영성적 원리와 실천적 원리로 구분하여 고찰하였다. 그리스도교 사회복지는 영성적 의미를 갖는다는 점에서 일반 사회복지와 구분되는데, 그리스도교 사회복지의 구현은 영성을 지향하는 사회복지실천을 통해 이루어질 수 있다. 그리고 우리 자신이 작은이가 되어 사는 것이 영성을 통한 사회복지실천의 핵심이라 할 수 있다. 본 연구가 갖는 의의를 찾아보면 다음과 같다. 첫째, 영성이란 인간에 대한 전인적 이해를 위해 꼭 필요한 개념이라 할 수 있다. 둘째, 영성이 역경을 넘어 끊임없이 삶의 완성을 향해 나아가도록 하는 힘으로써의 성격을 지닌다고 한다면 영성은 사회복지실천에 있어서 실제적인 유용한 요소이다. 셋째, 교회 사회복지활동의 실천적 원리를 통해 볼 때 그리스도교 사회복지가 추구하는 가치는 일반 사회복지가 추구하는 가치와 많은 공통점을 가지고 있다. 하지만 일반 사회복지와 그리스도교 사회복지는 영적 원리에서 차이가 있고 실천적 원리에서도 상호 보완적인 면을 가진다고 할 수 있다.

영문 초록

This study has a meaning in that it has tried to apply the spirituality to the social welfare in Korea. For this study, we defined the general meaning of spirituality and suggest the necessity of spirituality to the social welfare. In addition, we explained the principle of spirituality in the social welfare activities in Christianity and suggest the role of spirituality. As the method of this study, we mainly studied the previous publications and documents related to the study of spirituality. First of all, we studied the concept and characteristics of spirituality and then put an emphasis on the connectivity between social welfare and spirituality. In addition, we studied the principle of spirituality of social welfare in Christianity (Catholicism) by dividing it into the spiritual principle and practical principle. The social welfare in Christianity is different from typical social welfare in that it has the meaning of spirituality. To reflect the Catholic spirituality on the social welfare, the implementation of social welfare through the spirituality is required. Accordingly, as the practical principles for the implementation of social welfare, we suggested the implementation of love, the implementation of duties for community, diversity and flexibility, and acquisition of professionalism. Therefore, the realization of social welfare through spirituality is for us to live in the community as a small person. The social welfare in Christianity is the welfare based on the spirituality. The significance of this research is as follows: First, spirituality is a definitely necessary concept for the whole-person understanding of human beings. Second, should spirituality assume the nature of the might that can enable a human being to endlessly go toward the completion of life going beyond adversity, spirituality could be a substantially useful element in implementing a social welfare facility. Third, considering through the practicing principle of church-initiated social welfare service, the value pursued by Christianity social welfare has a lot in common with the value pursued by the general social welfare. However, there exists a difference in a spiritual principle between the social welfare led by the general social welfare and the one by Christianity, and there is also a complementary aspect in a practicing principle between these two forms of social welfare.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 이론적 고찰

Ⅲ. 그리스도교 사회복지의 가치와 영성의 원리

Ⅳ. 결론: 그리스도교 영성과 사회복지실천의 함의

참고문헌

키워드

영성 사회복지 그리스도교 영성 사회복지실천 등 spirituality social welfare spirituality in Christianity implementation of social welfare