중국 및 한국의 기로(棄老) 습속에 관한 고찰

• 영문명: Folkways of Abandoning the Aged in Ancient China and Korea: Focusing on ‘Ji-Si-Yao’ and ‘Go-Ryo-Jang’
• 발행기관: 한국노년학연구회
• 저자명: 段曉紅(Xiaohong Duan)
• 간행물 정보: 『한국노년학연구』제27권 제2호, 85~97쪽, 전체 13쪽
• 주제분류: 사회과학 > 사회복지학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2018.12.31

국문 초록

고대사회에서 노인을 버리는 행위는 여러 문화권에 존재했던 풍습이었다. 중국의 기사요(寄死窰)나 한국의 고려장(高麗葬) 등이 그 대표적인 예이다. 한국에서는 고려장 풍습의 존재를 부정하기도 하지만, 중국에서는 실증 연구를 통해서 기사요의 존재를 확인하고 있다. 실증 연구에 의하면, 중국의 기사요는 노인을 비자연적으로 사망하게 하는 풍습으로 인간 세상사의 하나였으며 또 일종의 장례 문화였다. 이와 같은 고대의 풍습을 토대로 근래 인구 고령화 시대에서의 노인 학대와 같은 생의 후반기 삶의 질 저하를 시급히 돌아보아야 할 것이다.

영문 초록

The immoral deed of discarding older adults in ancient society was a kind of customs that were existed in many cultures. The classical examples of the deed were ‘Ji-Si-Yao’ in China and ‘Go-Ryo-Jang’ in Korea. Most of Korean scholars have denied the existence of the ‘Go-Ryo-Jang’ in Korea, but the existence of the ‘Ji-Si-Yao’ has been proven through a number of field studies in China. According to the studies, the ‘Ji-Si-Yao’ was a custom of making the aged dead unnaturally, one of ordinary matters, and a kind of burial services. Ruminating the ancient custom, people in the era of population ageing should be concerned about low quality of life for contemporary older adults.

목차

Ⅰ. 중국의 기로(棄老) 전설

Ⅱ. 한국의 기로(棄老) 전설

Ⅲ. 기로 습속의 실증 고찰 및 토론

Ⅳ. 결론

키워드

고려장 기사요 노인 학대 장묘 문화 Ji-Si-Yao Go-Ryo-Jang Elder abuse Burial services