학술논문
세속화된 《금강경》 世俗化된 《金剛經》: 「金剛般若波羅蜜經講經文」 小考 : 「금강반약파라밀경강경문」 소고
이용수 79
- 영문명
- 발행기관
- 한국중국문화학회
- 저자명
- 한운진
- 간행물 정보
- 『중국학논총』제30호, 87~108쪽, 전체 22쪽
- 주제분류
- 인문학 > 문학
- 파일형태
- 발행일자
- 2010.01.01
5,440원
구매일시로부터 72시간 이내에 다운로드 가능합니다.
이 학술논문 정보는 (주)교보문고와 각 발행기관 사이에 저작물 이용 계약이 체결된 것으로, 교보문고를 통해 제공되고 있습니다.
국문 초록
20세기 초 敦煌의 藏經洞이 학계에 알려지고 중국에서는 ‘분통하여
말하는 상심의 역사’라는 공통된 인식으로 敦煌學이 흥기하였다. 연
구 분야는 莫高屈, 榆林窟, 千佛洞등의 석굴 조각과 벽화 등 유형 자
료 외에도 제 17굴에서 발견된 방대한 양의 무형 문헌자료가 학자들
의 주의를 끌었다.
敦煌遺書라고도 불리는 발굴문헌 대부분은 불교관련 자료이다. 다수
의 필사본과 아주 소수의 목각본이 있는데 필사본에는 通假字와 속자를 빈번하게 사용하며 오자도 속출한다. 오탈자를 바로잡고 문헌
의 연대를 추정해보는 교감학이 돈황학에서는 지속적으로 연구가 이
루어진 분야이며 또한 괄목할 만한 성과도 이룩하였다. 필사본 이외
에 발견된 목각본 중에서 비교적 완정한 목각 인쇄의 형태를 보여주
는 것으로 唐 咸通9년(868)에 새긴 《金剛經》이 있다. 대영박물관
에 소장되어 있는데 본고에서 살펴볼 《金剛般若波羅密經講經文》
(이하 「금강경강경문」이라고 약칭함)은 바로 《금강경》을 강설하
고 노래한 강경문이다.
本文試圖發掘「金剛般若波羅蜜經講經文」的文學性與世俗性(本文試圖
就「金剛般若波羅蜜經講經文」的文學性與世俗性做進一步的探討)。作
者主張文學性受到了譯經的啟發,而世俗性则是通過布教而興起的。我
們可以以此兩者來解讀「金剛般若波羅蜜經講經文」。
佛教刚从印度傳入中國,中国就开始了翻译佛经的工作,具有濃厚故
事性与豐富想像力的印度經典给中国文学带来了新鲜的血液,刺激了中
國文學的发展。例如中文佛經中故事性比较強的譬喻因緣等使中国文学
变得丰富起来,在此基礎上又形成了純粹講故事的中國敘事文學。
『金剛經』經文本身亦具有美麗而誇張的文章偈頌。『金剛經』所講
的是‘空’的道理,但它運用譬喻誇張的文學修飾幫助一般民眾理解佛道;
應用譬喻影響中國文學,使其变得多彩多姿;應用誇張手法,使中國文學
具備虛構性,这说明它已经
영문 초록
목차
1. 들어가는 말
2. 문학과 세속화
1) 세속화의 정의
2) 문학적 세속화 - 譯經과 布敎
3. 《金剛經》의 체재와 세속화된 「金剛般若波羅蜜經講經文」
1) 《금강경》과 「금강경강경문」의 體制
2) 「금강경강경문」의 演行樣相
4. 나가는 말
해당간행물 수록 논문
- 서예, 기본용어의 의미명료화시론 書藝, 基本用語의 意味明瞭化試論 : 활획(금시벽해, 향상도하), 자체, 서체, 필체, 서풍에 대한 변석 活劃(金翅劈海, 香象渡河), 字體, 書體, 筆體, 書風에 대한 辨釋
- 蘇軾의 小品文創作과 문학적 접근 : 비판적 현실인식을 중심으로
- 중국의 인구정책과 인구고령화의 문제점
- 대만민진당이의식형태립당적원인화과정분석-Ⅰ 臺灣民进黨以意识形态立黨的原因和过程分析-Ⅰ
- 공자의 인성론 연구 孔子의 人性論 연구
- 중국 환발해경제권의 항만발전과 화물물동량 변화에 관한 연구
- 쟝저민(江澤民)시기 중국의 대 중남미정책
- 휘상여경극형성적관계연구徽商与京剧形成的关系研究
- 춘추시대 오와 월의 도성과 원림문화경관 春秋시대 吳와 越의 都城과 園林文化景觀
- 세속화된 《금강경》 世俗化된 《金剛經》: 「金剛般若波羅蜜經講經文」 小考 : 「금강반약파라밀경강경문」 소고
- ‘孝’에 대한 유가와 도가의 관점을 논함
- 전환성본재고객만의여고객충성관계중적작용 转换成本在顾客满意与顾客忠诚关系中的作用 : 대신강이동통신망락용호적실증연구 对新疆移动通讯网络用户的实证研究
- 편방분석법으로 본 楚簡문자의 구조
- 한·중 교류에 있어서 혐한감정 표출에 대한 분석
- 중국 벤처기업의 성장단계별 성과결정요인에 관한연구
- 중미안보협력의 가능성과 한계 : 6자회담에 나타난 북한핵문제해결과정을 중심으로
- 탕현조의 문학사상형성중에서 도교의 영향소고 汤显祖의 文學思想形成중에서 道敎의 影響小考
- 19세기 말 서양인들의 근대 중국 아편흡연에 대한 인식과 아편금연 활동에 관한 연구 19世纪末西方人对中国人吸食鸦片的认识和禁烟活动的研究 -以内地会的活动为中心- : 중국 내지회(內地會)의 입장을 중심으로
- 론당오대사조래원귀류적편실
참고문헌
교보eBook 첫 방문을 환영 합니다!
신규가입 혜택 지급이 완료 되었습니다.
바로 사용 가능한 교보e캐시 1,000원 (유효기간 7일)
지금 바로 교보eBook의 다양한 콘텐츠를 이용해 보세요!