북한 황강댐 영향을 고려한 임진강의 용수부족량 산정

• 영문명: An Estimation of Water Deficits considering the Hwanggang Dams on the Imjin River, North Korea
• 발행기관: 한국방재학회
• 저자명: 김덕길(Kim, Duckgil) 곽재원(Kwak, Jaewon) 이태우(Lee, Taewoo) 홍승진(Hong, Seungjin) 김수전(Kim, Soojun) 김형수(Kim, Hung Soo)
• 간행물 정보: 『2. 한국방재학회 논문집』24권 4호, 195~205쪽, 전체 11쪽
• 주제분류: 공학 > 기타공학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2024.08.31

국문 초록

수자원은 경제활동의 유지 및 발전을 위하여 필수적이기 때문에 국가나 지역 간에 발생하는 물 문제는 첨예하게 대립하는 경우가 빈번하다. 대한민국에서도 임진강과 북한강이 남⋅북한 공동으로 점유하는 공유하천으로서 이⋅치수와 관련된 여러 문제가 나타나고 있다. 본 연구에서는 남⋅북한 공유하천인 임진강을 대상으로 하여 용수부족 발생 여부와 그 원인을 고찰하고, 임진강 유역의 용수부족량을 현행 용수이용 기준에 맞추어 정량화함으로서 향후 대응을 위한 기초자료를 제시하고자 하였다. 2001~2023년까지의 임진강 유역의 하천수 이용 및 하천유량 자료를 수집하고 정상유량 산정방법을 적용하여 정상유량을 산정하였으며, 8개 주요 유량관측지점을 대상으로 정상유량과 유황을 동시에 분석하여 용수부족 여부를 검토하였다. 또한, 임진강과 한탄강의 유량을 황강댐 건설이 완료된 2008년을 기준으로 비교 분석하여 용수부족의 원인이 황강댐의 저수에 있음을 추정하였으며, 10년 빈도의 갈수시 임진강 유역의 용수부족량은 총 114.5백만 m3에 달하며, 부족량의 92.8%가 임진강 중류에서, 나머지 7.2%가 한탄강에서 발생하게 됨을 제시하였다

영문 초록

Water resources are essential for sustaining economic activities; therefore, water conflicts between nations and regions are common. The Imjin and Bukhan rivers, which are shared by South and North Korea, have been the sources of several disputes related to water usage and management between both nations. This study is intended to investigate such water deficits and provide elementary data for future responses by quantifying the water deficit in the Imjin River according to current water usage criteria. The researchers collected records on river water usage and flow rates in the Imjin River Basin from 2001 to 2023 and estimated the river maintenance flow. They analyzed eight runoff stations to assess the river maintenance flow and hydrological phenomena to determine the presence of a water deficit. Through a comparative analysis of the flow rates of the Imjin and Hantan rivers, using 2008 as the reference year, they determined the cause of the water deficit to be a North Korean dam. At the ten-year return-period drought, the total water deficit in the Imjin River Basin amounted to 114.5 million cubic meters, with 92.8% of the deficit occurring in the middle reaches of the Imjin River and the remaining 7.2% in the Hantan River.

키워드

International River River Maintenance Flow Imjin River Dam in the North Korea 공유하천 정상유량 임진강 북한 황강댐