<이현경전>에 나타난 주인공의 형상과 가부장제의 양상

• 영문명: The Image of the Main Character and Aspects of Patriarchy in Lee Hyeongyeongjeon
• 발행기관: 한국고전여성문학회
• 저자명: 이상구(Sang-gu Lee)
• 간행물 정보: 『한국고전여성문학연구』제47권, 151~185쪽, 전체 35쪽
• 주제분류: 인문학 > 문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.12.31

국문 초록

<이현경전>은 18세기 전반 이전에 창작된 초기 여성영웅소설로, 후대의 소설에 많은 영향을 미친 작품이다. 또한 이 작품은 여성도 얼마든지 훌륭한 능문능리가 될 수 있다는 것을 구체적으로 형상화하고, 시가의 절대적 권위를 부정하는 등 성평등을 지향하는 의식이 뚜렷하게 표출되어 있다. 본고는 이런 의의를 드러내기 위해 <이현경전>에 나타난 남녀 주인공의 형상과 가부장제의 양상에 초점을 맞춰 작품을 분석·고찰하였다. <이현경전>의 여주인공 현경은 젠더 부정, 능문능리의 형상, 사회적 자아실현 추구라는 세 가지 측면에서 다른 여성 영웅들과 구별된다. 현경은 여자로 태어났음에도 어려서부터 ‘성인의 유풍에 따라 문장을 이루어 직언정론으로 사군사친하겠다’는 뜻을 밝히고, 이를 실현하기 위해 남장을 하고 글 읽기에 전념한다. 이러한 현경의 지향과 삶 속에는 젠더를 인정하지 않겠다는 의지가 내포되어 있다. 현경은 뛰어난 학식과 문장을 바탕으로 직언정론하여 보국안민하는 관리로 형상화되어 있는데, 여기에는 여성도 능문능리가 될 수 있다는 의식이 투영되어 있다. 또한 현경은 사회적 자아실현 욕망이 매우 강한 여성으로 형상화되는 등 고소설에서는 찾아보기 어려운 여성상이다. 남주인공 장연도 다른 여성영웅소설에서는 찾아볼 수 없는 남성상이다. 장연은 시종일관 현경의 능력을 진심으로 인정하고 존중하며, 현경에 대한 애정과 신의가 매우 깊고 두텁다. 현경이 모든 점에서 자기보다 우월하다는 것을 인정하고 천자에게 현경의 지략과 용맹을 칭송하며, 현경을 사모한 나머지 상사병에 걸리고 총첩인 위영도 멀리했던 것이다. 이런 점에서 장연은 <윤지경전>의 윤지경, <숙영낭자전>의 백선군 등과 유사한 인물이라고 하겠다. <이현경전>에 나타난 가부장제의 특징으로는 일부다처의 제한적 허용, 시가의 절대적 권위 부정, 가부장의 역할 중시를 들 수 있다. <이현경전>에는 연경과 장연이 두 명의 부인을 두지만, 재취의 명분을 제시하는 등 일부다처를 제한적으로 허용하는 양상을 보인다. 또한 현경은 시부모를 정성으로 섬기면서도 한 달 중 절반을 친정에서 거처하고 시아버지의 요청을 단호하게 거부하는 등 시가의 절대적 권위를 인정하지 않는다. 그러면서도 가부장의 역할을 중시하는데, <이현경전>은 현경이 가부장의 역할을 훌륭하게 수행하는 과정을 서사함으로써 여성도 가부장이 될 수 있다는 것과 함께 가부장의 역할을 제대로 수행하지 못하는 남성을 비판했다고 할 수 있다.

영문 초록

This paper examines the progressive significance of the work, focusing on the images of the male and female protagonists and the aspects of patriarchy in Lee Hyeongyeongjeon. Hyeongyeong, the female protagonist of Lee Hyeongyeongjeon, is distinguished from other female heroes in three aspects: gender denial, the image of competent management, and the pursuit of social self-realization. Although Hyeongyeong was born as a woman, she disguises herself as a man, writes sentences according to the style of adults, and speaks directly and honestly to protect the nation. This includes gender negation, the consciousness that women can also become wise management, and the desire for self-actualization. The male protagonist, Jangyeon, sincerely recognizes and respects Hyeongyung's abilities from beginning to end, and affection and loyalty to Hyeongyung are very deep. In this respect, Jangyeon can be said to be similar to Yun Jikyeong in Yunjigyeogjeon and Baek Seonkun in Sukyeongnangjajeon. The characteristics of the patriarchal system shown in Lee Hyeongyeongjeon include limited tolerance of polygamy, denial of absolute authority of the in-laws, and emphasis on the role of the patriarch. In Lee Hyeongyeongjeon, polygamy is allowed in a limited way. In addition, while Hyeongyeong serves her in-laws with sincerity, she does not recognize her in-laws' absolute authority, living at her parents' house for half of the month and firmly rejecting her father-in-law's requests. Still, she places importance on the role of the patriarch, and through this, Lee Hyeonkyungjeon can be said to show that women can also become patriarchs and criticizes men who fail to properly fulfill the role of patriarch.

목차

1. 머리말

2. 남녀 주인공의 형상과 특징

3. 가부장제의 양상과 특징

4. 맺음말

키워드

<이현경전> 여성영웅소설 인물 형상 젠더 자아실현 가부장제 Lee Hyeongyungjeon female hero novel character gender self-realization patriarchy