루이 파스퇴르의 백신 개발과 파스퇴르 연구소에 대한 윤리적 재고찰

• 영문명: Étude éthique sur la mise au point du vaccin par Louis Pasteur et l'Institut Pasteur
• 발행기관: 한국프랑스문화학회
• 저자명: 이찬규
• 간행물 정보: 『프랑스문화연구』제58집, 125~162쪽, 전체 38쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.09.30

국문 초록

광견병 백신의 개발은 파스퇴르의 중요한 의학적 업적이다. 이는 파스퇴르 연구소의 설립이라는 결과로 이어진다. 개발과 결과에 대한 재고찰을 통해 파스퇴르 신화 만들기 작업, 신화에 대한 비판, 비판에 대한 반론의 과정들을 살펴본다. 그리고 그 과정에서 발견할 수 있는 것은 의학사에 개입된 일종의 내셔널리즘적 프레임이다. 몇몇 예외는 있으나 대개 파스퇴르에 대한 부정적 평가는 미국의 사학계를 통해 부각 되었고, 그에 대한 반론은 프랑스의 의학계를 중심으로 이루어졌다. 상이한 평가의 주된 논란은 파스퇴르의 의료윤리의 문제였기 때문에 내셔널리즘적 역사관에 관념론적 접근까지 수시로 더해지는 양상을 통시적으로 고찰한다. 따라서 본고는 중립적 입장을 견지하고 양비론적 문제 제기를 통해서 기존의 논란들에 대한 정당성과 부정확성을 짚어본다. 또한 파스퇴르 연구소의 설립 배경을 당시의 사료 중심으로 살펴보고 그에 따라 연구소가 주도했던 임상의학의 근대적 의의를 고찰한다. 파스퇴르 연구소가 주로 신약개발과 같은 기초의학적 측면에서 부각되고 평가받아 왔다면, 본 연구는 파스퇴르 연구소의 또 다른 의학사적 의미를 파악하는 것이다. 즉, 연구소의 획기적인 성과와 발견들을 근간으로 환자들의 지속적인 치료를 통해 보여주었던 제도적 과정과 그 윤리적 의미들을 새롭게 개진한다.

영문 초록

La mise au point de vaccin contre la rage est une réalisation médicale importante de Louis Pasteur. Cette réalisation a abouti à la création de l'Institut Pasteur. Mais ce processus a suscité des controverses sur l'éthique médicale. Nous avons réexaminé les controverses sur les réalisations connues de Pasteur, qui consistent principalement en des pratiques médicales, en un détournement des résultats de la recherche et en des bio-expériences réalisées prématurément. La plupart des évaluations négatives sur Pasteur ont été générées par la communauté des historiens américains. Les objections à cette négativité ont été formulées par la communauté médicale française. En réexaminant la justesse et l'exactitude des interprétations sur les réalisations de Pasteur, nous avons adopté et conservé une position neutre. Ce que nous avons découvert au cours du processus de réexamen, c'est que le nationalisme a été impliqué dans l'histoire des médicaments. Nous avons pu corriger les biais d'approche ou certaines erreurs idéologiques, en nous basant sur le journal de recherche, les dossiers cliniques et les lettres personnelles de Pasteur, ainsi que sur les rapports de l'Académie des sciences. L'Institut Pasteur est une institution privée fondée par des dons. Cette caractéristique est connue pour la seule raison que l'institution a pu rester autonome sans interférence de l'autorité gouvernementale. Cependant, d'autres raisons ont été négligées. Les données principalement enregistrées montrent que le laboratoire a été fondé non seulement en raison du succès du développement du vaccin contre la rage, mais aussi pour d'autres raisons. Les convictions anti-guerre de l'Institut Pasteur ont également contribué à établir l'assise politique et sociale de l'institution, ce qui lui a permis d'obtenir des dons internationaux. L'Institut Pasteur fait de ses missions non seulement des recherches médicales, mais aussi de l'éducation médicale. Ces formations ont permis à l'institution de transcender les nationalités et les idéologies. À l'Institut Pasteur, de nombreux scientifiques asiatiques et africains ont été formés dans les domaines médicaux nouvellement développés. Cela signifie qu'il est nécessaire de réétudier l'histoire de l'environnement culturel de l'Institut Pasteur, qui a été façonné à l'échelle mondiale. Nous avons également étudié les archives de l'hôpital Pasteur. L'hôpital Pasteur a été ouvert en 1900 et fermé en 1999. Au cours de ses 100 ans d'histoire, aucune évaluation appropriée n'a été faite. Nous avons examiné les environnements hygiéniques uniques et les systèmes modernes de l'hôpital Pasteur. En particulier, le système mis en place par l'hôpital pour la prévention fondamentale des infections doit être étudié plus avant pour ses valeurs historiques.

목차

1. 들어가는 글

2. 루이 파스퇴르의 의료윤리 : 논란과 쟁점

3. 파스퇴르 연구소의 설립과정과 임상의학적 역할

4. 나오는 글

참고문헌

키워드

파스퇴르 세균학 파스퇴르 연구소 생체실험 파스퇴르 부속병원 광견병 의료윤리 백신 반전(反戰) 간호 수녀 내셔널리즘 의학교육 위생환경 Pasteur Bactériologie Institut Pasteur Expérience biologique Hôpital affilié Pasteur Rage Ethique médicale Vaccin Anti-guerre Nonne infirmière Nationalisme Enseignement médical Environnement hygiénique