19세기 후반 이후 淸朝 學者들의 歷史地圖 編纂과 주요 성과

• 영문명: The Main Achievements of Qing Scholars in Compiling Historical Maps Since the Late 19th Century
• 발행기관: 한국고지도연구학회
• 저자명: 辛德勇
• 간행물 정보: 『한국고지도연구』제15권 제1호, 69~96쪽, 전체 28쪽
• 주제분류: 사회과학 > 지리학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2023.06.30

국문 초록

오랜 전통을 지닌 고대 중국의 역사지도 편찬은 청대 후기에 이르러 다시 한 차례 거대한 발전을 맞이했다. 본문은 먼저 明代 이전의 역사지도 편찬에 대한 대강의 상황을 간단하게 귀납 정리한 뒤, 청 후기 역사지도 중 가장 대표적인 성과들을 추려 청 후기의 상황을 중점적으로 서술했다. 乾隆, 嘉慶년간에 행해진 沿革地理 연구의 대규모 성과와 ‘輿地考據’의 학풍은 역사지도를 제작하는 것에 전에 없던 좋은 환경을 제공했고 道光, 咸豐년간에 청조가 당면했던 內憂外患의 정세는 또 다른 방면에서 역사지도 편찬의 현실적인 수요를 만들었다. 이러한 상황 속에서 六承如, 勵雲官, 馬徵麟 등의 지도제작자들이 “歷代地理沿革圖”를 연이어 편찬했고, 마침내 중국 역사지도의 기념비적 거작인 楊守敬의 『歷代輿地圖』가 탄생하게 된다. 본문은 중국 고대 역사지도의 독특한 갈래인 ‘『水經注』 지도’가 청 후기에 편찬된 상황을 서술함과 동시에 楊守敬의 『水經注圖』가 탄생한 과정을 밝혔다.

영문 초록

在中國古代，編繪歷史地圖，具有很悠久的傳統。這一傳統在淸代後期又有了很大發展。本文首先簡單梳理歸納了明代以前繪製歷史地圖的大概情況；然後在此基礎上，選擇最具有代表性的成果，重點論述了淸代後期歷史地圖的編繪情況。首先，乾嘉時期沿革地理硏究的大量成果和輿地考據的學術風氣爲編繪歷史地圖提供了前所未有的良好條件；另一方面，道光、咸豐年間淸朝所面臨的內憂外患，則是編繪歷史地圖的現實需要。在這種情況下，相繼產生了六承如、厲雲官、馬徵麟等人編繪的󰡔歷代地理沿革圖󰡕。其後，則有楊守敬編制出具有劃時代意義的巨著󰡔歷代輿地圖󰡕。本文同時還論述了中國古代歷代地圖的一個特殊品種——󰡔水經注󰡕地圖在淸代後期的繪製情況，闡述了楊守敬󰡔水經注圖󰡕的產生過程。

목차

1. 서론: 중국 역사지도 편찬의 유구한 전통

2. 청 후기 행정구역 연혁을 중심으로 제작된 讀史地圖

3. 『水經注』 지도의 제작

참고문헌

키워드

역사지도 청조 양수경 歷史地圖 淸朝 楊守敬