재외 동포에게 한국어가 갖는 의미

• 영문명: Meaning of Korean language for overseas Koreans: Prospects of Korean language education for overseas Koreans
• 발행기관: 국제한국어교육학회
• 저자명: 조태린
• 간행물 정보: 『한국어교육』21권 2호, 193~218쪽, 전체 26쪽
• 주제분류: 어문학 > 한국어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2010.06.30

영문 초록

The purpose of this article is to examine the meaning of Korean language for overseas Koreans, finally in order to decide the prospects of Korean language education for them. Firstly, this article reviews some existing studies on this subject. Secondly, the meaning of Korean language for overseas Koreans is investigated by virtue of comparison between the concepts of mother tongue, second language and heritage language. And then, this article tries to propose philosophy or objective as well as future direction of Korean language education for overseas Koreans. Finally, this article is concluded by laying stress not only on appropriateness of approach to Korean language as a heritage language but also on importance of Korean language education which pays due regard to concrete motivation or reason for learning Korean language of overseas Koreans.

목차

1. 머리말

2. 기존 논의 검토

3. 재외 동포와 한국어

4. 재외 동포와 한국어 교육

5. 맺음말

참고문헌

키워드

재외 동포 한국어 교육 모어 제2언어 상속어 학습 동기 또는 이유 overseas Koreans Korean language education mother tongue second language heritage language motivation or reason for learning