Эколингвистика и проблема заимствованных слов на примере русского языка

• 영문명: Ecolinguistics and the Problem of Loan Words оn the Example of Russian Language
• 발행기관: 경북대학교 러시아-유라시아 연구소
• 저자명: Агзамходжаева Азиза Саидкомиловна(Agzamkhodjaeva Aziza)
• 간행물 정보: 『러시아유라시아연구』제8호, 239~257쪽, 전체 19쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.10.30

국문 초록

Целью данной статьи является изучение одного из современных направлений лингвистики - экологии языка. Дается обзор позиций российских и иностранных специалистов по проблематике эколингвистики. Обосновывается важность экологического подхода к родному языку в условиях глобализации и взаимопроникновения культур. Приводятся основные причины ухудшения культуры речи русскоговорящих на основании личных наблюдений автора за изменениями речевой среды. Приводятся статистические данные по употреблению англицизмов русскоговорящими, выявляются причинно-следственные связи появления англицизмов и рассматривается, представляют ли эти слова угрозу для чистоты русского языка.

영문 초록

The purpose of this article is to study one of the modern directions of linguistics - ecology of language. An overview of the positions of Russian and foreign experts on the problems of ecolinguistics is given. The importance of ecological approach to the native language in the context of globalization and interpenetration of cultures is substantiated. The main reasons for the deterioration of the speech culture of Russian speakers are given, based on the author's personal observations of changes in the speech environment. The article provides statistical data on the use of Anglicisms by Russian speakers, identifies the cause-and-effect relationship of the appearance of Anglicisms and considers whether these words pose a threat to the purity of the Russian language.

키워드

экология языка культура речи речевая среда англицизмы взаимовлияние культур глобализация языковая компетентность языковая самобытность экономия средств выражения Language Ecology Speech Culture Speech Environment Anglicisms Intercultural Iinfluence Globalization Language Competency Linguistic Identity Economy of Expression