루이스 그래식 기본의 『스코틀랜드 서』

• 영문명: Lewis Grassic Gibbon’s A Scots Quair: Ecological Imagination and Historical Consciousness
• 발행기관: 한국외국어대학교 영미연구소
• 저자명: 손일수
• 간행물 정보: 『영미연구』제56집, 77~100쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 어문학 > 영어와문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2022.10.31

국문 초록

본 논문은 스코틀랜드 작가 루이스 그래식 기본의 3부작 소설 『스코틀랜드 서』를 분석함으로써 크게 두 가지 학술적 목표를 추구한다. 첫째, 국내 영문학계에서 여전히 학문적 관심을 크게 누리지 못하고 있는 스코틀랜드 문학, 특히 20세기 초 스코틀랜드 르네상스에 관한 연구를 통해 잉글랜드 중심의 영국문학 이해를 재고하고 20세기 영문학과 모더니즘의 국내 연구 지평을 넓히고자 한다. 스코틀랜드 르네상스는 1차 세계대전 후 영제국과의 복합적인 관계 속에서 스코틀랜드의 정체성을 문학적으로 표현하고자 한 운동이었고, 반동적인 민족주의나 목가적인 지역주의로 귀결되지 않고자 노력하였다. 둘째, 스코틀랜드 르네상스의 대표적 소설가인 기본의 대표작을 생태비평의 관점에서 연구함으로써 저자가 스코틀랜드의 생태 환경에 기반한 어떤 형태의 사회관계와 공동체를 제시하는지 탐색하고자 한다. 소설의 주인공이라 할 수 있는 여성 인물 크리스의 생태적 태도와 상상력은 스코틀랜드 사람들을 자신들의 이념에 따라 계도하고 개조하려는 인본주의적 이념을 비판적으로 성찰하는데 기여한다. 하지만 기본의 소설은 생태적 상상력을 통해 인본주의를 넘어서는 보다 확장되고 지속 가능한 사회관계를 지향하면서도, 그것을 현실화할 수 있는 구체적인 권력과 자원의 유무에 대한 냉엄한 역사의식도 유지한다. 기본은 이 갈등을 당대의 사회적 지평에서 찾을 수 없었던 조건을 가상으로 창조하여 해소하려는 로맨스적인 유혹에 저항한다. 이 저항을 통해 그는 방대한 소설의 서사적 긴장을 유지하고 작품의 예술성을 최대치로 달성한다.

영문 초록

This essay aims at two academic goals by analyzing Scottish writer Lewis Grassic Gibbon’s A Scots Quair. First, a study of Scottish literature, especially the Scottish Renaissance during the early twentieth century, will help to rethink England-oriented studies of British literature in South Korea and to widen the horizon of studying twentieth-century English literature and modernism. It is only recently that scholars began to appreciate how the primary writers associated with the Scottish Renaissance resisted regressive nationalism or idyllic regionalism. Although the Scottish Renaissance rarely received critical attention in South Korea, it had arisen to reestablish Scottish identity within the ever more complex relationship with the British Empire after the First World War and thus offers an invaluable position to investigate the inner contradictions of British literature. Second, this essay’s study of Gibbon’s masterpiece will focus on its ecological imagination and the ways in which it helps to design more inclusive and just social relations. The protagonist Chris’s ecological attitude and imagination allow her a critical stance toward a series of humanistic beliefs that seek to remodel humanity on their ideals; however, the novel never compromises its realistic recognition of grueling social conditions at the time in Scotland which made it difficult for her vision to be actualized. This powerful ecological imagination combined with the uncompromising historical consciousness creates a narrative tension in this magnum opus and helps to maximize its artistic greatness.

목차

1. 들어가며

2. 『일몰의 노래』: 생태적 의식과 주체성의 확장

3. 『구름 골짜기』와 『잿빛 화강암』: 생태적 상상력의 역할과 한계

4. 나가며

인용문헌

키워드

『스코틀랜드 서』 루이스 그래식 기본 스코틀랜드 르네상스 생태적 상상 역사의식 A Scots Quair Lewis Grassic Gibbon the Scottish Renaissance Ecological Imagination Historical Consciousness