샤우미얀의 연산적 생성모델의 이론적 토대 연구

• 영문명: Теоретические основы АПМ С.К. Шаумяна
• 발행기관: 한국슬라브어학회
• 저자명: 이용권(И, Ён Гвон)
• 간행물 정보: 『슬라브어 연구』제18권 제2호, 115~138쪽, 전체 24쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2013.08.30

국문 초록

С.К. Шаумян подобно Ф. де Соссюру считал язык абстрактным объектом изучения. Поэтому нужно решить проблему познания этого невидимого абстрактного объекта в структурной лингвистике. Для этого следует применять не индуктивный, а гипотетико-дедуктивный метод. Потом важно установить единицы изучения абстрактных понятий, с помощью которых можно описывать этот абстрактный объект эффективно и обеспечивать объективность анализа этого абстрактного объекта. Для этого Соссюр выделял langue и parole (язык и речь), синхронию и диахронию, парадигматические и синтагматические отношения, как уровни изучения языкового абстрактного объекта. Но langue (язык) несвободен от языковой знаковой линейности, потому что langue (язык) является системой знаков в смысле соединения значения и акустического образа. Поэтому, согласно мнению Шаумяна, во всякой теоретической науке необходимо строго различать две ступени абстракции: ступень наблюдения и ступень конструктов. На ступени наблюдения мы имеем дело с прямо наблюдаемыми объектами, свойствами и отношениями, которые принято называть элементарными. К конструктам относятся недоступные прямому наблюдению, свободные от языкой знаковой линейности, объекты, свойства и отношения. Аппликативная порождающая модель состоит из многих алгоритмов, которые порождают множество языковых единиц и играют роль меха- низма гипотетической грамматической системы. Аппликативная модель состоит из четырех, соединенных друг с другом частных моделей, между которыми имеет место иерархическая связь. В аппликативной модели различаются: 1) абстрактный генератор, 2) генератор слов, 3) генератор фраз (комплексов слов), 4) генератор фразовых трансформационных полей. В абстрактном генераторе эписемионы и семионы, которые постулируются как отношение репрезентации, могут играть роль операторов и операндов и могут получать разные образы в результате их аппликации. В этом генераторе порождаются разные языковые единицы с помощью фундаментальных лингвистических универсалий, т.е. существительного α и предложения β и классов преобразователей в качестве лингвистических универсалий. В генераторе слов порождаются абстрактные аналоги слов через семионы ‘x.αβ

목차

1. 서론

2. 소쉬르와 샤우미얀의 언어관

3. 샤우미얀의 연산적 생성모델

4. 결론

키워드

러시아어 구조 언어학 소쉬르 샤우미얀 연산적 생성모델 Russian Structural linguistics Saussure Shaumyan Applicative generative model