ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУЛЬТУРОВЕДЧЕСКИХ ТЕКСТОВ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ГРАММАТИКЕ РКИ (НА ПРИМЕРЕ ЮМОРИСТИЧЕСКИХ СТИХОТВОРЕНИЙ)

• 영문명: THE USE OF CULTURAL TEXTS IN RUSSIAN LANGUAGE GRAMMAR LESSONS (ON EXAMPLE OF HUMOROUS POEMS)
• 발행기관: 경북대학교 러시아-유라시아 연구소
• 저자명: Екатерина Сергеевна Штернина(E. S. Shternina)
• 간행물 정보: 『러시아유라시아연구』제6호, 219~233쪽, 전체 15쪽
• 주제분류: 인문학 > 기타인문학
• 파일형태: PDF
• 발행일자: 2021.10.31

영문 초록

The article is devoted to the possibilities of use of humorous children’s poems to teach Russian language grammar to foreign students. Although poetry is one of the most difficult areas to study for foreign students, short children’s poems can be very useful to help the students of the beginner-level to memorize words and grammar constructions. For this purpose the poems and rhymes created specifically for teaching grammar are used. The authentic Russian poems can be used to teach the students of intermediate and advanced levels. Speaking about teaching grammar we can say that children’s humorous poems can be successfully used for both first presentation and practicing grammar material since they are quite short and easy to understand. The article presents several poems and ideas for their use in Russian grammar lessons. The material described in the article was used by the author in the practice of teaching Russian grammar to foreign students of intermediate and advanced levels of Russian language proficiency.

키워드

русский язык как иностранный обучение русской грамматике детские юмористические стихотворения культурологический текст Russian as foreign language teaching Russian grammar humorous children’s poem cultural text